Автор | Сообщение |
А
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 274
Зарегистрирован: 26.05.07
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 30.09.08 20:08. Заголовок: Опять перевертыши
Опять «перевертыши». Решил здесь немного «смошенничать»: ловушки, провокации и сюрпризы вас поджидают на каждом шагу :). Ответы выкладывайте здесь же. За вами по-прежнему названия и авторы. №№ 24-25 - это англо-русские «не вполне» перевертыши …Мало что читал, так что могут быть накладки. 1. «Загадка коровы с хвостом» («Тайна лошади без головы» У. Арден) pridi; 2. «Четыре верных решения» («Девять неправильных ответов» Д. Д. Карр) доктор Фелл; 3. «У гор Синайских»; «При реках Вавилонских» Н. Демилл) доктор Фелл; 4. «Загадка мышиной лощины» («Тайна совиного холма» Э. Блайтон) pridi; 5. «День исповедника Эдуарда» («Ночь святого Вацлава» Л. Дэвидсон) pridi; 6. «На сцене» («За кулисами» Э. Д. Биггерс) pridi; 7. «Каюта № 15, койка № 7» («Вагон 7, место 15» К. Авелин) Victory; 8. «Мальчик на заборе» («Девочка в окошке» Ш. Эксбрайя) pridi; 9. «Вампиры Позена»(«Призраки Бреслау» М. Краевский) pridi; 10.«Шпага короля»(«Клинок султана» Д. Гудвин) pridi; 11.«Натуральная тьма» («Неестественный свет» Ф. Морган) MS; 12.«Сестра Бронте» («Брат Гримм» К. Расселл) Miss Silver; 13.«Мемфисский джаз» («Балтиморский блюз» Л. Липпман) Alex_Smith; 14.«Мельхиоровая курица» («Бронзовая птица» А. Рыбаков) MS; 15.«Преемники Виктора»; 16.«Телеграммы тарантула» («Письма скорпиона» В. Каннинг) MS; 17.«Пенальти» («Аут» Н. Кирино) Miss Silver; 18.«Сценарист» («Драматург» К. Бруен) pridi; 19.«Лихорадка» («Озноб» Р. Макдональд) pridi; 20.«Мистификация» дуал Miss Silver; 21.«Жилец» дуал + («Постоялец» Ж. Сименон) pridi; 22.«Англичанин» («Афганец» Ф. Форсайт) Miss Silver; 23.«Спринтер» («Марафонец» У. Голдман) Miss Silver; 24.«Седьмая девушка» Ehwaz; 25.«Фанера».
|
|
|
Ответов - 95
, стр:
1
2
3
4
5
All
[только новые]
|
|
А
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 279
Зарегистрирован: 26.05.07
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 01.10.08 19:25. Заголовок: Miss Silver, я подск..
Miss Silver, я подсказки буду выкладывать только когда почувствую, что вопрос "ускользает".
|
|
|
Miss Silver
|
| |
Сообщение: 269
Настроение: сносное
Зарегистрирован: 11.01.08
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 01.10.08 19:25. Заголовок: 18. Недоразумение Бу..
18. Недоразумение Буало-Нарсежак (=Трагедия ошибок, 1962 Maldonne)?
|
|
|
А
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 280
Зарегистрирован: 26.05.07
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 01.10.08 19:32. Заголовок: Miss Silver, это еще..
Miss Silver, это еще один вариант дуала? Не пойму, как "Сценарист" со (или противо) -поставлен "Недоразумению" ...
|
|
|
Miss Silver
|
| |
Сообщение: 270
Настроение: сносное
Зарегистрирован: 11.01.08
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 01.10.08 19:39. Заголовок: Miss Silver пишет: ..
Miss Silver пишет: цитата: | 18. Недоразумение Буало-Нарсежак (=Трагедия ошибок, 1962 Maldonne)? |
|
Извините, поторопилась. Это не 18, а вариант на 20 вопрос. 20. Мистификация - Недоразумение.
|
|
|
А
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 281
Зарегистрирован: 26.05.07
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 01.10.08 19:45. Заголовок: Это не "недарозу..
Это не "недоразумение", это настоящий(ая) ...
|
|
|
А
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 282
Зарегистрирован: 26.05.07
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 01.10.08 19:48. Заголовок: Ehwaz, а "Францу..
Ehwaz, а "Француз" это детектив? Все тексты, насколько могу судить, в крайнем случае приключения.
|
|
|
pridi
|
| |
Сообщение: 46
Зарегистрирован: 04.08.08
Откуда: Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 01.10.08 19:54. Заголовок: 10 Ожерелье королевы..
10 Ожерелье королевы - Морис Леблан?
|
|
|
А
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 283
Зарегистрирован: 26.05.07
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 01.10.08 19:57. Заголовок: "Ожерелье" с..
"Ожерелье" с "клинком" по-моему не слишком сочетается.
|
|
|
pridi
|
| |
Сообщение: 47
Зарегистрирован: 04.08.08
Откуда: Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 01.10.08 20:02. Заголовок: 20 Саттертуэйт Клоун..
20 Саттертуэйт Клоунада или Эскапада?
|
|
|
А
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 284
Зарегистрирован: 26.05.07
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 01.10.08 20:07. Заголовок: По 20-му вопросу уже..
По 20-му вопросу уже подсказка была. Если вы не ищете дуал, то в рунете нет ответа.
|
|
|
pridi
|
| |
Сообщение: 48
Зарегистрирован: 04.08.08
Откуда: Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 02.10.08 00:08. Заголовок: 14 Золотой жук - Э...
14 Золотой жук - Э.По или Мальтийский сокол Хеммета?
|
|
|
|
pridi
|
| |
Сообщение: 49
Зарегистрирован: 04.08.08
Откуда: Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 02.10.08 00:09. Заголовок: 14 Золотой жук Э. П..
ДЛЯ Miss Silver ЗА КУЛИСАМИ, Биггерс Издательство:МОСКВА; СКС . 1994г Серия BESTSELLER ISBN 5-86092-060-1 По isbn можно найти. Простите, не знаю как писать личные сообщения
|
|
|
Miss Silver
|
| |
Сообщение: 271
Настроение: сносное
Зарегистрирован: 11.01.08
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 02.10.08 05:35. Заголовок: 17.«Пенальти» - Аут...
17.«Пенальти» - Аут. Нацуо Кирино
|
|
|
ehwaz
|
| |
Сообщение: 1054
Настроение: уже лучше
Зарегистрирован: 26.10.06
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 02.10.08 06:54. Заголовок: 21. "Бесприютный..
21. "Бесприютный" Ф.Варгас 19. Большая скука. Б.Райнов 24. Пятая женщина. Манкель.
|
|
|
Miss Silver
|
| |
Сообщение: 272
Настроение: сносное
Зарегистрирован: 11.01.08
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 02.10.08 07:08. Заголовок: 12.«Сестра Бронте» -..
12.«Сестра Бронте» - Брат Гримм. Крейг Рассел. 21.«Жилец» - Хозяйка. Даль Роальд
|
|
|
pridi
|
| |
Сообщение: 50
Зарегистрирован: 04.08.08
Откуда: Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 02.10.08 08:13. Заголовок: Miss Silver, на Ваш..
Miss Silver, на Ваш вопрос ответила выше.
|
|
|
pridi
|
| |
Сообщение: 51
Зарегистрирован: 04.08.08
Откуда: Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 02.10.08 08:25. Заголовок: 8. Девушка с холмов..
8. Девушка с холмов-Ч. Вильямс? 22. Сицилиец - М. Пьюзо? 1.Тайна лошади без головы-У.Арден 25 Бриллиант-Марна Келлог 9 Призраки Бреслау - Марек Краевский 19 Озноб- Росс Макдональд 5 Ночь святого Вацлава - Дэвидсон Лайонел 4 Тайна совиного холма- Энид Блайтон (что-то детское) 18 Может, это Коннелли "Поэт"
|
|
|
Miss Silver
|
| |
Сообщение: 273
Настроение: сносное
Зарегистрирован: 11.01.08
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 02.10.08 09:07. Заголовок: pridi, большое спаси..
pridi, большое спасибо! А то я искала в сети и никак не смогла найти.
|
|
|
pridi
|
| |
Сообщение: 56
Зарегистрирован: 04.08.08
Откуда: Москва
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 02.10.08 17:58. Заголовок: 10-Клинок Медичи - У..
10-Клинок Медичи - Уэст К.?
|
|
|
Miss Silver
|
| |
Сообщение: 274
Настроение: сносное
Зарегистрирован: 11.01.08
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 02.10.08 19:26. Заголовок: 8. «Мальчик на забор..
8. «Мальчик на заборе» - Женщина в комнате. Стивен Кинг?
|
|
|
Ответов - 95
, стр:
1
2
3
4
5
All
[только новые]
|
|