Отправлено: 12.08.08 13:37. Заголовок: Награда "Агата"

Подражая одному из участников форума, выкладываю список номинантов на получение награды «Агата» за последние 20 лет. Награда не самая известная, но может быть кому-нибудь этот список будет интересен.

Дебютные романы выделены курсивом
Получившие награду выделены жирным шрифтом
Переводившиеся на русский язык, выделены красным

Джефф Эббот (Jeff Abbott) «Do Unto Others»
Deborah Adams «All The Great Pretenders»
Сюзан Уиттиг Алберт (Susan Wittig Albert) «Thyme Of Death»
Донна Эндрюс (Donna Andrews) «Murder with Peacocks»; «Доставлено: убийство»; «Crouching Buzzard, Leaping Loon»; «We’ll Always Have Parrots»; «Owls Well That Ends Well»; «The Penguin Who Knew Too Much»; "Six Geese A-Slaying"
Sarah Atwell "Through a Glass, Deadly"
Nevada Barr «Track Of The Cat»
Nancy Bell «Biggie And The Poisoned Politician»
Rhys Bowen «Murphy's Law»; «Death of Riley»; «Her Royal Spyness»; "A Royal Pain"
Eleanor Boylan «Working Murder»
Laura Bradford «Jury of One»
Pat Burden «Screaming Bones»
Jan Burke «Goodnight, Irene»; «Hocus»; «Liar»
Mary Cahill «Carpool»
Дороти Кэннел (Dorothy Cannell) «Вдовий клуб»
Taffy Cannon «Guns and Roses»
Sarah Caudwell «The Sirens Sang Of Murder»
Jill Churchill «Grime And Punishment»
Кэрол Хиггинс Кларк (Carol Higgins Clark) «Decked»
Джейн Клиланд (Jane Cleland) «Обреченный на смерть»
Judy Clemens «Till the Cows Come Home»
Deborah Crombie «A Share In Death»; «Dreaming of the Bones»
Mary Daheim «Just Desserts»
Jeanne M. Dams «The Body in the Transept»
Shirley Damsgaard «Witch Way to Murder»
Diane Mott Davidson «Catering To Nobody»
Krista Davis "The Diva Runs Out of Thyme"
Joanne Dobson «Quieter Than Sleep»
Laura Durham «Better Off Wed»
Aaron Elkins «Make No Bones»; «Old Scores»
Джанет Иванович (Janet Evanovich) «One For The Money»
Jerrilyn Farmer «Sympathy For The Devil»; «Immaculate Reception»; «Killer Wedding»; «Mumbo Gumbo»;
Jacqueline Fiedler «Tiger's Palette»
Charles Finch «A Beautiful Blue Death»
Honora Finkelstein & Susan Smily «The Chef Who Died Sauteing»
Judy Fitzwater «Dying To Get Published»
Elaine Flinn «Dealing in Murder»
Earlene Fowler «Fool's Puzzle»; «Kansas Troubles»; «Goose In A Pond»; «Dove In The Window»; «Mariner's Compass»; «Arkansas Traveler»; «The Saddlemaker’s Wife»
Дейл Фурутани (Dale Furutani) «Death In Little Tokyo»
Frances Fyfield «A Question Of Guilt»
Anne George «Murder On A Girl's Night Out»
Элизабет Джордж (Elizabeth George) «Великое избавление»
Caroline Graham «The Killings At Badger's Drift»
Pip Granger «Not All Tarts Are Apple»
Kate Grilley «Death Dances to a Reggae Beat»
Terris McMahan Grimes «Somebody Else's Child»
Beth Groundwater «A Real Basket Case»
Шарлин Харрис (Charlaine Harris) «Real Murders»; «Мертвы, пока светло»;
Rosemary Harris "Pushing Up Daisies"
Кэролин Харт (Carolyn Hart) «Something Wicked»; «A Little Class On Murder»; «Deadly Valentine»; «The Christie Caper»; «Southern Ghost»; «Dead Man's Island»; «Scandal In Fair Haven»; «Death on the River Walk»; «Письмо из дома»
Эрин Харт (Erin Hart) «Земля призраков»
Patricia Harwin «Arson and Old Lace»
Robin Hathaway «The Doctor Digs A Grave»
L.C. Hayden «Why Casey Had To Die»
April Henry «Circles of Confusion»
Julie Wray Herman «Three Dirty Women and the Garden of Death»
Joan Hess «Mischief In Maggody»; «O Little Town of Maggody»; «Miracles In Maggody»;
Тери Холбрук (Teri Holbrook) «A Far And Deadly Cry»; «Grass Widow»
Melanie Johnson Howe «The Mother Shadow»
S. W. Hubbard «Take the Bait»
Maddy Hunter «Alpine for You»
Roberta Isleib «Six Strokes Under»
Jody Jaffe «Horse Of A Different Killer»
Claire M. Johnson «Beat Until Stiff»
Sharon Kahn «Fax Me A Bagel»
Susan Kandel «I Dreamed I Married Perry Mason»
Лори Кинг (Laurie R. King) «Ученица Холмса»
Harley Jane Kozak «Dating Dead Men»
Rochelle Majer Krich «Fair Game»; «Angel Of Death»; «Shadows of Sin»; «Blues in the Night»; «Dream House»;
Joyce Krieg «Murder Off Mike»
Virginia Lanier «Death In Bloodhound Red»; «Blind Bloodhound Justice»;
Martha C. Lawrence «Murder In Scorpio»
Margaret Lawrence «Hearts And Bones»
Hailey Lind «Feint Of Art»
Лаура Липман (Laura Lippman) «Выстрел из прошлого»; «In Big Trouble»; «By a Spider’s Thread»;
William F. Love «The Chartreuse Clue»
Karen MacInerney «Murder On The Rocks»
Charlotte MacLeod «An Owl Too Many»
G.M. Malliet "Death of a Cozy Writer"
Irene Marcuse «Death of an Amiable Child»
Маргарет Марон (Margaret Maron) «Corpus Christmas»; «Дочь бутлегера»; «Southern Discomfort»; «Up Jumps The Devil»; «Home Fires»; «Storm Track»; «Last Lessons of Summer»; «High Country Fall»; «Rituals of the Season»; «Hard Row»
Nancy Martin «How to Murder a Millionaire»
Суджата Масси (Sujata Massey) «The Salaryman's Wife»; «Мастер икебаны»; «Кровавая манга»; «The Bride's Kimono»; «The Pearl Diver»
Шэрин Маккрамб (Sharyn McCrumb) «Paying The Piper»; «The Hangman's Beautiful Daughter»; «She Walks These Hills»; «If I'd Killed Him When I Met Him»;
Miriam Grace Monfredo «The Seneca Falls Inheritance»
Tim Myers «Innkeeping With Murder»
Barbara Neely «Blanche On The Lam»
Kris Neri «Revenge of the Gypsy Queen»
Sharan Newman «Death Comes As Epiphany»; «The Wandering Arm»; «Strong As Death»;
Charles O'Brien «Mute Witness»
Abigail Padgett «Child Of Silence»
Кэтрин Холл Пейдж (Katherine Hall Page) «The Body In The Belfry»; «The Body in the Bonfire»; «The Body in the Snowdrift»
Sandra Parshall «The Heat Of The Moon»
Луиз Пенни (Louise Penny) «Последняя милость» "The Cruelest Month"
Энн Пери (Anne Perry) «Чужое лицо»; «Defend And Betray»; "Buckingham Palace Gardens"
Элизабет Питерс (Elizabeth Peters) «Обнаженная дважды»; «The Last Camel Died At Noon»; «The Snake, The Crocodile And The Dog»; «Night Train To Memphis»; «Seeing A Large Cat»; «The Ape Who Guards The Balance»; «He Shall Thunder in the Sky»; «The Golden One»;
Эллис Питерс (Ellis Peters) «Смерть на земле горшечника»
Nancy Pickard «Dead Crazy»; «Bum Steer»; «I.O.U.»; «Twilight»; «The Virgin Of Small Plains»;
Deanna Raybourn «Silent In The Grave»
Phyllis Richman «The Butter Did It»
Lillian Roberts «Riding For A Fall»
Gillian Roberts «Philly Stakes»
Kate Ross «The Devil In Music»
Rebecca Rothenberg «The Bulrush Murders»
Hank Phillippi Ryan «Prime Time»
Elena Santangelo «By Blood Possessed»
Уолтер Саттертуэйт (Walter Satterthwait) «Эскапада»
Corinne Holt Sawyer «The J. Alfred Prufrock Murders»
Maggie Sefton «Knit One, Kill Two»
Edith Skom «The Mark Twain Murders»
Joanna Campbell Slan "Paper, Scissors, Death"
Barbara Burnett Smith «Writers Of The Purple Sage»
Janet L. Smith «Sea Of Troubles»
Julia Spencer-Fleming «In the Bleak Midwinter»; «All Mortal Flesh»; "I Shall Not Want"
Susannah Stacey «Goodbye, Nanny Grey»
Rosemary Stevens «Death on a Silver Tray»
Andy Straka «A Witness Above»
Sarah Strohmeyer «Bubbles Unbound»
Dorothy Sucher «Dead Men Don't Give Seminars»
Denise Swanson «Murder of a Small Town Honey»
Pari Noskin Taichert «The Clovis Incident: A Mystery»; «The Belen Hitch»;
Marcia Talley «Sing It To Her Bones»
Sarah Stewart Taylor «O’ Artful Death»
Lisa Tillman «Blood Relations»
Kathy Hogan Trocheck «To Live And Die In Dixie»
Elaine Viets «Shop till You Drop»; «Murder With Reservations»;
Lea Wait «Shadows at the Fair»
Mary Willis Walker «Zero At The Bone»
Penny Warner «Dead Body Language»
Heather Webber «Trouble in Spades»
Anne White «An Affinity For Murder»
Polly Whitney «Until Death»
Ann Williams «Flowers For The Dead»
Barbara Jaye Wilson «Death Brims Over»
Jacqueline Winspear «Maisie Dobbs»; «Birds of a Feather»; «Pardonable Lies»; «Messenger Of Truth»;

Специальная награда за достижения в жанре в течении жизни

1990—Phyllis A. Whitney
1994—Mignon G. Eberhart
1996—Мэри Стюарт (Mary Stewart)
1997—Emma Lathen
1998—Charlotte McLeod
1999—Патриция Мойзе (Patricia Moyes)
2000—Дик Фрэнсис (Dick Francis)
2001—Mildred Wirt Benson
2002—Tony Hillerman
2003—Барбара Мертц/Элизабет Питерс/Барбара Майклз (Barbara Mertz/Elizabeth Peters/Barbara Michaels)
2004—Marian Babson
2005—H.R.F. Keating
2006 - Кэролин Харт (Carolyn Hart)
2007 - Peter Lovesey
2008 - Энн Перри (Anne Perry)

Награда "Пуаро"
(специальная награда, для лиц не являющихся писателями, но тем не менее внесших вклад в детективный жанр)

2003—Дэвид Суше (David Suchet)
2004—Ruth Cavin and Thomas Dunne
2005—Анджела Лэндсбери (Angela Lansbury)
2006 - Douglas Greene
2007 - Linda Landrigan (редактор "Alfred Hitchcock's Mystery Magazine")
Janet Hutchings (редактор "Ellery Queen's Mystery Magazine")

 Отправлено: 08.08.09 17:05. Заголовок: Добавил в первое соо..

Добавил в первое сообщение темы информацию о спец.наградах

P.S. Где-то на форуме (вот только в какой теме?) А выкладывал подобный список подругим наградам. Может его найти и вынести в отдельную тему?

 Отправлено: 30.08.09 18:11. Заголовок: "Агата"

Премия "Агата"
Agatha
http://www.malicedomestic.org/agatha.htm

Присуждается за произведения так называемого «герметичного жанра», наиболее совершенным образцом которого являются романы Агаты Кристи: это детективы без натуралистичных сцен насилия и кровопролития, с изящной логической загадкой, как правило, с участием частного сыщика.
«Агата» присуждается корпорацией «Malice Domestic Ltd».

Лауреаты и номинанты:

За 1988

Роман:
"А" - "Нечто дьявольское" Something Wicked by Carolyn G. Hart
"Клуб вдов" The Widows Club by Dorothy Cannell
"Зло в Маггоди" Mischief in Maggody by Joan Hess
"Paying the Piper" by Sharyn McCrumb
"Мертвое безумие" Dead Crazy by Nancy Pickard

Дебютный роман:
"А" - "Великое избавление" A Great Deliverance by Elizabeth George
"Убийства в Баджерс Дрифт" The Killings at Badger's Drift by Caroline Graham
"Убийства Дж. Альфреда Пруфрока" The J. Alfred Prufrock Murders by Corinne Holt Sawyer
Goodbye, Nanny Grey by Susannah Stacey
"Мертвецы не устраивают семинары" Dead Men Don't Give Seminars by Dorothy Sucher

Рассказ:
"А" - "Более окончательно, чем развод" "More Final Than Divorce" by Robert Barnard (Ellery Queen's Mystery Magazine)
"Расточительный внук" "Prodigal Grandson" by Elizabeth Byrd
"Отец невесты" "Father of the Bride" by P.M. Carlson
"Двойное видение" "Double Vision" by Mary Higgins Clark
"Послушный сын" "Dutiful Son" by Ralph McInerny

1989

Роман:
"А" - " Naked Once More by Elizabeth Peters
"Убийственная песнь сирен" The Sirens Sang of Murder by Sarah Caudwell
"Маленький класс убийства" A Little Class on Murder by Carolyn G. Hart
"Рождественское собрание" Corpus Christmas by Margaret Maron
"Ставки Филли" Philly Stakes by Gillian Roberts

Дебютный роман:
"А" - "Грайм и наказание" Grime and Punishment by Jill Churchill
"Деловое убийство" Working Murder by Eleanor Boylan
"Вопрос вины" A Question of Guilt by Frances Fyfield
"Материнская тень" The Mother Shadow by Melodie Johnson Howe
"Убийства по Марку Твену" The Mark Twain Murders by Edith Skom

Рассказ:
"А" - "Ви Доч и Дорис" "A Wee Doch and Doris" by Sharyn McCrumb (Mistletoe Mysteries)
"Живи дальше, Берт" "Live It Up, Bert" by Patricia Derozier
"Аманда" "Amanda" by Ellie Grossman
"Уютное Рождество" "A Cozy for Christmas" by Charlotte MacLeod
"Все время напуганный" "Afraid All the Time" by Nancy Pickard

Премия за достижения в течение жизни: Phyllis A.Whitney

1990

Роман:
"А" - "Bum Steer" by Nancy Pickard
"Настоящие убийства" Real Murders by Charlaine Harris
"Смертельная возлюбленная" Deadly Valentine by Carolyn G. Hart
"Лицо незнакомца" The Face of a Stranger by Anne Perry
"Гончарное поле" The Potter's Field by Ellis Peters

Дебютный роман:
"А" - "Тело в колокольне" The Body in the Belfry by Katherine Hall Page
"Кричащие кости" Screaming Bones by Pat Burden
"Некому поставлять" Catering to Nobody by Diane Mott Davidson
"Картезианская улика" The Chartreuse Clue by William F. Love
"Море неприятностей" Sea of Troubles by Janet L. Smith

Рассказ:
"А" - "Слишком много обнаженного" "Too Much to Bare" by Joan Hess (in Sisters in Crime 2)
"Высокая цена живых" "The High Cost of Living" by Dorothy Cannell
"Proxime Accessit" by Reginald Hill
"Семейное происшествие" "A Family Affair" by Janet Neel
"Пурпурная материя" "The Wearing of Purple" by Anne Woodward


1991

Роман:
"А" - "Денежное обязательство" I.O.U. by Nancy Pickard
Make No Bones by Aaron Elkins
The Christie Caper by Carolyn G. Hart
"Лишняя сова" An Owl Too Many by Charlotte MacLeod
"Последний верблюд умер в полдень" The Last Camel Died at Noon by Elizabeth Peters

Дебютный роман:
"А" - "Зеро на кости" Zero at the Bone by Mary Willis Walker
"Carpool" by Mary Cahill
"Просто десерты" Just Desserts by Mary Daheim
"Убийства в тростнике" The Bulrush Murders by Rebecca Rothenberg
"Цветы мертвым" Flowers for the Dead by Ann Williams

Рассказ:
"А" - "Правосудие Деборы" "Deborah's Judgment" by Margaret Maron
"Обычай вдовства" "The Habit of Widowhood" by Robert Barnard
"Январская распродажа" "The January Sales Stowaway" by Dorothy Cannell
"Преступление мисс Ойстер Браун" "The Crime of Miss Oyster Brown" by Peter Lovesey
"Королевское долголетие" "Long Live the Queen" by Ruth Rendell

1992

Роман:
"А" - "Дочь контрабандиста" Bootlegger's Daughter by Margaret Maron
"Южный призрак" Southern Ghost by Carolyn G. Hart
"Прекрасная дочь палача" The Hangman's Beautiful Daughter by Sharyn McCrumb
"Защищать и изменять" Defend and Betray: A Victorian Mystery Featuring Inspector Monk by Anne Perry
"Змея, крокодил и собака" The Snake, the Crocodile, and the Dog by Elizabeth Peters

Дебютный роман:
"А" - "Blanche on the Lam" by Barbara Neely
"Все великие претенденты" All the Great Pretenders by Deborah Adams
"Тимиан смерти" Thyme of Death by Susan Wittig Albert
"Палуба" Decked by Carol Higgins Clark
"Наследство Сенеки Фоллс" The Seneca Falls Inheritance by Miriam Grace Monfredo

Рассказ:
"А" - "Прекрасная горилла" "Nice Gorilla" by Aaron Elkins and Charlotte Elkins (in Malice Domestic 1)
"Лилия" "The Jersey Lily" by P.M. Carlson
"Деревенское гостеприимство" "Country Hospitality" by Jean Hager
"Последний знает" "The Last to Know" by Joan Hess
"Счастье - это мертвый поэт" "Happiness Is a Dead Poet" by Sharyn McCrumb

1993

Роман:
"А" - "Остров мертвеца" Dead Man's Island by Carolyn G. Hart
"Старые счеты" Old Scores by Aaron Elkins
"О, маленький город Маггоди" O Little Town of Maggody by Joan Hess
"Честная игра" Fair Game by Rochelle Majer Krich
"Южная неловкость" Southern Discomfort by Margaret Maron
"Жить и умереть в Дикси" To Live & Die in Dixie by Kathy Hogan Trocheck

Дебютный роман:
"А" - "Кошачий след" Track of the Cat by Nevada Barr
"Спокойной ночи, Ирен" Goodnight, Irene by Jan Burke
"Доля в смерти" A Share in Death by Deborah Crombie
"Смерть приходит как крещение" Death Comes as Epiphany by Sharan Newman
"Дитя безмолвия" Child of Silence by Abigail Padgett



Рассказ:
"А" - "Игра Ким" "Kim's Game" by M.D. Lake (in Malice Domestic 2)
"Романтика в Скалистых горах" "A Romance in the Rockies" by K.K. Beck
"Сакс и одинокий кот" "Sax and the Single Cat" by Carole Nelson Douglas
"Checkout" by Susan Dunlap
"...Дорогой старый папа женился" "...That Married Dear Old Dad" by Margaret Maron

Критическая работа:
"А" - "Доктор, убийство, загадка: Правдивая история дела об убийстве доктора Джона Бэньона" The Doctor, the Murder, the Mystery: The True Story of the Dr. John Banion Murder Case by Barbara D'Amato
"Творец и мастер: История Дороти Л. Сейерс" Maker & Craftsman: The Story of Dorothy L. Sayers by Alzina Stone Dale
"Отравленное перо Агаты Кристи" The Poisonous Pen of Agatha Christie by Michael C.Gerald
"Прекрасное искусство убийства" The Fine Art of Murder by Ed Gorman, Martin H. Greenberg, Larry Segriff.
"A Reader's Guide to the American Novel of Detection" by Marvin Lachman
"The Doubleday Crime Club Compendium 1928-91" by Ellen Nehr

Премия за достижения в течение жизни: Mignon G. Eberhart

1994

Роман:
"А" - "Она бродит по этим холмам" She Walks These Hills by Sharyn McCrumb
"Скандал в красивой гавани" Scandal in Fair Haven by Carolyn G. Hart
"Ученица пчеловода" The Beekeeper's Apprentice by Laurie R. King
"Ангел смерти" Angel of Death by Rochelle Majer Krich
"Ночной поезд в Мемфис" Night Train to Memphis by Elizabeth Peters

Дебютный роман:
"А" - Do Unto Others by Jeff Abbott
"Одно ради денег" One for the Money by Janet Evanovich
"Головоломка дурака" Fool's Puzzle by Earlene Fowler
"Писатели пурпурного шалфея" Writers of the Purple Sage by Barbara Burnett Smith
"До самой смерти" Until Death by Polly Whitney

Рассказ:
"А" - "Фамильные драгоценности" "The Family Jewels" by Dorothy Cannell (in Malice Domestic 3)
"Испытай свою судьбу" "Cast Your Fate to the Wind" by Deborah Adams
"Джентльмен в озере" "The Gentleman in the Lake" by Robert Barnard
"Скоро будет кинофильм" "Soon to Be a Minor Motion Picture" by Barbara D'Amato
"Умирающий свет" "The Dying Light" by Taylor McCafferty

Критическая работа:
"А" - "За руку женщины" By a Woman's Hand: A Guide to Mystery Fiction by Women by Jean Swanson and Dean James
"Детективная энциклопедия: Всеобъемлющее путешествие в детективную литературу, кино, радио и телевидение" Encylopedia Mysteriosa: A Comprehensive Guide to the Art of Detection in Print, Film, Radio and Television" by William L. Deandrea
"Crime Fiction II: A Comprehensive Bibliography 1749-1990" by Allen J. Hubin
"Great Women Mystery Writers: Classic to Contemporary" by Kathleen Gregory Klein, Ed.
"Биография Мэри Робертс Райнхарт" Had She But Known: A Biography of Mary Roberts Rinehart by Charlotte MacLeod

 Отправлено: 30.08.09 18:13. Заголовок: За 1995 Роман: ..

За 1995

Роман:
"А" - "Если я убила его, когда с ним встретилась..." If I'd Killed Him When I Met Him... by Sharyn McCrumb
"Чудеса в Маггоди" Miracles in Maggody by Joan Hess
"Блуждающее оружие" The Wandering Arm by Sharan Newman
"Сумерки" Twilight: A Jenny Cain Mystery by Nancy Pickard
"Проделка" Escapade by Walter Satterthwait

Дебютный роман:
"А" -The Body in the Transept by Jeanne M. Dams
"Далекий и смертельный крик" A Far and Deadly Cry by Teri Holbrook
"Лошадь другого убийцы" Horse of a Different Killer by Jody Jaffe
Death in Bloodhound Red by Virginia Lanier
"Убийство в Скорпио" Murder in Scorpio by Martha C. Lawrence

Рассказ:
"А" - "Пес, который помнил слишком много" "The Dog Who Remembered Too Much" by Elizabeth Daniels Squire (in Malice Domestic 4)
"Rule of Law" by K.K. Beck
"Стрела Купидона" "Cupid's Arrow" by Dorothy Cannell
"Ради королевы" "A Contest Fit for a Queen" by Susan Dunlap
"Игра в убийство" "The Murder Game" by Jean Hager

Критическая работа:
"А" - "Mystery Reader's Walking Guide: Chicago" by Alzina Stone Dale
"Джон Диксон Карр: Человек, который объяснял чудеса" John Dickson Carr: The Man Who Explained Miracles by Douglas G. Greene
"Найо Марш: Женщина и её работа" Ngaio Marsh: The Woman and Her Work by B.J. Rahn, Ed.
"The Armchair Detective Book of Lists (2nd Ed.)" by Kate Stine, Ed.
"Компания Кадфаэла: Мир Брата Кадфаэла" The Cadfael Companion: The World of Brother Cadfael (2nd ed.) by Robin Whiteman

Премия за достижения в течение жизни: Mary Stewart

1996

Роман:
"А" - "Прыгни выше дьявола" Up Jumps the Devil by Margaret Maron
"Неприятности в Канзасе" Kansas Troubles by Earlene Fowler
"Соломенная вдова" The Grass Widow by Teri Holbrook
"Сердца и кости" Hearts and Bones by Margaret K. Lawrence
"Сильный как смерть" Strong as Death by Sharan Newman

Дебютный роман:
"А" - "Убийство в выходной вечер девушки" Murder on a Girl's Night Out by Anne George
"Бигги и отравленный политик" Biggie and the Poisoned Politician by Nancy Bell
"Любой кроме ребенка" Somebody Else's Child by Terris McMahan Grimes
"Смерть в Маленьком Токио" Death in Little Tokyo by Dale Furutani
Riding for a Fall by Lillian M. Roberts

Рассказ:
"А" - "Несчастные случаи должны происходить" "Accidents Will Happen" by Carolyn Wheat (in Malice Domestic 5: An Anthology of Original Traditional Mystery Stories)
"Бэн тоже встает" "The Bun Also Rises" by Jill Churchill
"The Death of Erik the Redneck" by Toni L.P. Kelner
"Попугай навсегда" "A Parrot is Forever" by Peter Lovesey
"Клоповник" "Bugged" by Eve K. Sandstrom

Критическая работа:
"А" - "Detecting Women 2: Reader's Guide and Checklist for Mystery Series Written by Women" by Willetta Heising
"Сыщики - любители" Amateur Detectives: A Writer's Guide to How Private Citizens Solve Criminal Cases by Elaine Raco Chase and Anne Wingate
"Тайна: Восхваление" Mystery: A Celebration by Ron Miller
"Письма Дороти Л. Сейерс" The Letters of Dorothy L. Sayers by Barbara Reynolds, Ed.
"За руку женщины" By a Woman's Hand: A Guide to Mystery Fiction by Women (2nd Ed.) by Jean Swanson & Dean James

Премия за достижения в течение жизни (Malice Domestic Award for Lifetime Achievement): Emma Lathen

1997

Роман:
"А" - "Дьявол в музыке" The Devil in Music by Kate Ross
"Фокус" Hocus by Jan Burke
"Мечтая о костях" Dreaming of the Bones by Deborah Crombie
"Гусь в пруду" Goose in the Pond by Earlene Fowler
"Наблюдая за большим котом" Seeing a Large Cat by Elizabeth Peters

Дебютный роман:
"А" - "Жена Саларимана" The Salaryman's Wife by Sujata Massey
"Спокойней чем сон" Quieter Than Sleep by Joanne Dobson
The Butter Did It by Phyllis Richman
"Язык мертвеца" Dead Body Language by Penny Warner
"Всепоглощающая смерть" Death Brims Over by Barbara Jaye Wilson

Рассказ:
"А" - "Чай для двоих" "Tea For Two" by M.D. Lake (in Funny Bones: 15 New Tales of Murder and Mayhem)
"Небесные тела" "Heavenly Bodies" by Simon Brett (in Funny Bones: 15 New Tales of Murder and Mayhem)
"Приходи к чаю" "Come to Tea" by Janet Laurence (in Murder, They Wrote)
"Корреспонденция Корбетта" "Corbett Correspondence" by Edward Marston and Peter Lovesey (in Malice Domestic 6)
"Две леди в коттедже Розы" "Two Ladies of Rose Cottage" by Peter Robinson (in Malice Domestic 6)

Критическая работа (Nonfiction Work):
"А" - "Detecting Men Pocket Guide" by Willetta L. Heising
"Преступления сцены" Crimes of the Scene by Nina King with Robin Winks
"Guilty Parties: A Mystery Lover's Companion" by Ian Ousby

Премия за достижения в течение жизни - Charlotte McLeod

1998

Роман:
"А" - "Холм мясника" Butcher’s Hill by Laura Lippman
"Лжец" Liar by Jan Burke
"Голубь в окне" Dove in the Window by Earlene Fowler
Blind Bloodhound Justice by Virginia Lanier
"Домашние огни" Home Fires by Margaret Maron
"Обезьяна, которая сохраняла равновесие" The Ape Who Guards the Balance by Elizabeth Peters

Дебютный роман:
"А" - "Доктор роет могилу" The Doctor Digs a Grave by Robin Hathaway
"Сочувствие дьяволу" Sympathy for the Devil by Jerrilyn Farmer
"Палитра тигра" Tiger's Palette by Jacqueline Fiedler
"Умершие уже опубликованы" Dying to Get Published by Judy Fitzwater
"Fax Me a Bagel" by Sharon Kahn

Критическая работа (Nonfiction):
"А" - "Mystery Reader's Walking Guide to Washington D.C." by Alzina Stone Dale
"Говоря об убийстве" Speaking of Murder by Edward Gorman and Martin Greenberg
"Смертельные женщины" Deadly Women by Jan Grape, Dean James, and Ellen Nehr
"Шелковые стволы-2" Silk Stalkings II by Victoria Nichols and Susan Thompson
"Книги убийцы" Killer Books by Jean Swanson and Dean James

Рассказ:
"А" - "Вы, конечно, знаете, что шоколад - вегетарианская пища" "Of Course You Know that Chocolate Is a Vegetable" by Barbara D'Amato, in Ellery Queen's Mystery Magazine, November 1998
"Спящие псы" "Sleeping Dogs Lie" by Laurien Berenson, in Canine Crimes
"Простая философия" "A Simple Philosophy" bu Harlan Coben, in Malice Domestic 7
"Деревенский вампир и гобой смерти" "The Village Vampire and the Oboe of Death" by Dean James, in Malice Domestic 7
"Обдуманная форма безумия" "A Deliberate Form of Frenzy" by Daniel Stashower, in Malice Domestic 7

Премия за достижения в течение жизни - Patricia Moyes

1999

Роман:
"А" - "Компас моряка" Mariner's Compass by Earlene Fowler
"В большой беде" In Big Trouble by Laura Lippman
"Цветочный мастер" The Flower Master by Sujata Massey
"Беспорочный прием" Immaculate Reception by Jerrilyn Farmer
"Смерть на реке" Death on the River Walk by Carolyn Hart

Дебютный роман:
"А" - "Убийство с павлинами" Murder with Peacocks by Donna Andrews
"Спой это её костям" Sing It To Her Bones by Marcia Talley
"Месть цыганской королевы" Revenge of the Gypsy Queen by Kris Neri
"Кольца смущения" Circles of Confusion by April Henry
"Одержимый кровью" By Blood Possessed by Elena Santangelo

Критическая работа:
"А" - "Рассказчик историй: Жизнь Артура Конан Дойла" Teller of Tales: The Life of Arthur Conan Doyle by Daniel Stashower
"Detecting Women 3", Willetta Heising, Editor
"Вкус убийства" A Taste of Murder: Diabolically Delicious Recipes from Contemporary Mystery Writers, Jo Grossman and Robert Weibezahl, Editors
"The Oxford Companion to Crime and Mystery Writing", Rosemary Herbert, Editor
"The Deadly Directory", Kate Derie, Editor

Рассказ:
"А" - "Из Африки" "Out of Africa" by Nancy Pickard (MOM, APPLE PIE, AND MURDER)
"С благодарностью к Агате Кристи" "With Thanks to Agatha Christie," by Sarah J. Mason (MOM, APPLE PIE, AND MURDER)
"С любовью, Марджори Энн" "With Love, Marjorie Ann," by Marcia Talley ("Murderous Intent Magazine", Fall, 1999)
"Мауби и Джумбис" "Maubi and the Jumbies," by Kate Grilley ("Murderous Intent Magazine", Fall, 1999)
"Золотые круги" "The Golden Rounds," by Susan Holtzer (MALICE DOMESTIC 8)

Премия за достижения в течение жизни - Дик Фрэнсис

2000

Роман:
"А" - "Штормовой путь" Storm Track by Margaret Maron
"Он должен в небе грохотать" He Shall Thunder in the Sky by Elizabeth Peters
"Плавающая девушка" The Floating Girl by Sujata Massey
"Ружья и розы" Guns and Roses by Taffy Cannon
"Свадьба убийцы" Killer Wedding by Jerrilyn Farmer

Дебютный роман:
"А" - "Смерть на серебряном подносе" Death on a Silver Tray by Rosemary Stevens
"Смерть танцует рэгги" Death Dances to a Reggae Beat by Kate Grilley
"Смерть милого ребенка" Death of an Amiable Child by Irene Marcuse
"Убийство..." Murder of a Small Town Honey by Denise Swanson
"Три скверные женщины и сад смерти" Three Dirty Women and the Garden of Death by Julie Wray Herman

Критическая работа:
"А" - "100 любимых загадок века" 100 Favorite Mysteries of the Century, Jim Huang, Editor
"The American Regional Mystery" by Marvin Lachman
"Вся Кристи" The Complete Christie by Matthew Bunson
"Они написали книгу" They Wrote the Book, Helen Windrath, Editor
"Женщины тайны" Women of Mystery, Martha Dubose, Editor

Рассказ:
"А" - "Человек в гражданском" The Man in the Civil Suit by Jan Burke, Malice Domestic 9
"Масло Эмиша" Amish Butter by Jacqueline Fiedler, Unholy Orders
"Мисс Паркер" Miss Parker & the Cutter-Sanborn Tables by Gay Toltl Kinman, A Deadly Dozen
"Нечего терять" Nothing to Lose by Robert Barnard, Malice Domestic 9
The Seal of the Confessional by Rhys Bowen, Unholy Orders
"Вдовий пик" Widow's Peak by Rochelle Krich, Unholy Orders

Премия за достижения в течение жизни - Mildred Wirt Benson (creator of Nancy Drew)

2001

Роман:
"А" - Рис Боуэн "Закон Мерфи" (Murphy's Law)
Эрлен Фаулер "Арканзасский путешественник" (Arkansas Traveler, by Earlene Fowler)
Сухата Мэсси "Кимоно невесты" (The Bride's Kimono)
Чарлин Харрис "Мертв до темноты" (Dead Until Dark, by Charlaine Harris)
Рошелль Крич "Тени греха" (Shadows of Sin, by Rochelle Krich)

Дебютный роман:
"А" - Сара Строхмейер "Bubbles Unbound" (by Sarah Strohmeyer)
Тим Мейерс "Innkeeping With Murder" (by Tim Meyers)
Чарльз О'Брайен "Молчаливый свидетель" (Mute Witness, by Charles O'Brien)
Энн Уайт "An Affinity For Murder" (by Anne White)
Энди Страка "A Witness Above" (by Andy Straka)

Рассказ:
"А" - Кэтрин Холл Пейдж "The Would-Be-Widower" (by Katherine Hall Page)
Рошель Крич «Bitter Waters» (Criminal Kabbalah: An Intriguing Anthology of Jewish Mystery and Detective Fiction)
Маан Мейерс "The Peculiar Events On Riverside Drive" (by Maan Meyers, Mystery Street)
Нэнси Спрингер "Juggernaut" (by Nancy Springer, Ellery Queen Mystery Magazine)
Маргарет Мэрон «Virgo In Sapphires» (Ellery Queen Mystery Magazine, December 2001)

Критическая работа:
"А" - Тони Хиллерман "Seldom Disappointed: A Memoir"
Макс Аллан Коллинз «The History of the Mystery»
Г. Мики Хэйден «Writing The Mystery: A Start-To-Finish Guide For Both Novice And Professional»
Джеффри Маркс «Who Was That Lady?» (by Jeffrey Marks)
Сестры Уэллс «Food, Drink, And The Female Sleuth» (by The Sisters Wells)

Детская книга:
The Viking Claw by Michael Dahl
Death On Sacred Ground by Harriet K. Feder
The Mystery Of The Octagon House by Gay Toltl Kinman
Ring Out Wild Bells: A Matty Trescott Novel by Carroll Thomas
«А» - Mystery Of The Haunted Caves: A Troop 13 Mystery by Penny Warner

За достижения:
Тони Хиллерман

 Отправлено: 30.08.09 18:15. Заголовок: За 2002 Роман: ..

За 2002

Роман:
"А" - Донна Эндрюс "Вы получили убийство" (You've Got Murder)
Рис Боуэн "Смерть Райли" (Death Of Riley)
Рошелль Крич "Блюз в ночи" (Blues in the Night)
Кэтрин Холл Пейдж "Тело в костре" (The Body In The Bonfire)
Элизабет Питерс "Один золотой" (The Golden One)

Дебютный роман:
"А" - Джулия Спенсер-Флеминг "In the Bleak Midwinter" (by Julia Spencer-Fleming)
Пип Грэнджер "Not All Tarts Are Apples" (by Pip Granger)
Роберта Ислиб "Six Strokes Under" (by Roberta Isleib)
Клэр М. Джонсон "Beat Until Stiff" (by Claire M. Johnson)
Нэнси Мартин "Как убить миллионера" (How to Murder a Millionaire, by Nancy Martin)
Леа Уэйт "Тени в страхе" (Shadows at the Fair, by Lea Wait)

Рассказ:
Роберт Бэрнард «Dognapped» (Ellery Queen Mystery Magazine, June 2002)
Ян Берк «Devotion» (18) (A.S.A.P. Publishing)
Лаура Липпман «What He Needed» (Tart Noir, edited by Stella Duffy & Lauren Henderson)
Маргарет Мэрон «The Dog That Didn't Bark» (Ellery Queen Mystery Magazine, December 2002)
«А» - Марсия Тэлли «Слишком много поваров» (Too Many Cooks) (Much Ado About Murder, edited by Anne Perry)

Критическая работа:
«А» – Джим Хуанг «The Died in Vain: Overlocked, Underappreciated and Forgotten Mystery Novels»
Майк Эшли The Mammoth Encyclopedia of Modern Crime Fiction, edited by Mike Ashley
Коллин Барнетт Mystery Women: An Encyclopedia of Leading Women Characters in Mystery Fiction, by Colleen Barnett
Мэри Хиггинс Кларк «Кухонные привилегии: Мемуары» (Kitchen Privileges: A Memoir)
Сью Графтон, Ян Берк, Барри Земан «Writing Mysteries: A Handbook by the Mystery Writers of America» (edited by Sue Grafton with Jan Burke and Barry Zeman)

Детская книга:
Whistler in the Dark (American Girl History Mysteries, 16) by Kathleen Ernst
«А» - Red Card: A Zeke Armstrong Mystery (The Zeke Armstrong Mysteries, 1) by Daniel J. Hale & Matthew LaBrot
Карл Хайэсен «Hoot»
The Secret of the Red Flame by K. M. Kimball
The Maltese Kitten: A Sam The Cat Mystery by Linda Stewart

2003

Роман:
Донна Эндрюс «Crouching Buzzard, Leaping Loon» (by Donna Andrews)
Джеррилин Фармер «Mumbo Gumbo» (by Jerrilyn Farmer)
«А» – Кэролин Харт «Письмо из дома» (Letter From Home)
Рошель Крич «Дом мечты» (Dream House, by Rochelle Krich)
Маргарет Мэрон «Последние уроки лета» (Last Lessons of Summer)
Элейн Виетс «Shop till You Drop» (by Elaine Viets)

Дебютный роман:
Элейн Флинн «Dealing in Murder» (by Elaine Flinn)
Эрин Харт «Призрачная земля» (Haunted Ground, by Erin Hart)
С.У. Хаббард «Take the Bait» (by S. W. Hubbard)
Мэдди Хантер «Alpine for You» (by Maddy Hunter)
Джойс Криг «Murder Off Mike» (by Joyce Krieg)
Сара Стюарт Тэйлор «O’ Artful Death» (by Sarah Stewart Taylor)
«А» – Жаклин Уинспир «Мейси Доббс» (Maisie Dobbs, by Jacqueline Winspear)

Критическая работа:
Коллин А. Барнетт «Женщины тайны» (Mystery Women: An Encyclopedia of Leading Women Characters in Mystery Fiction, vol. 3 (parts 1 & 2), by Colleen A. Barnett)
Джо Гроссман, Роберт Уэйбезал «A Second Helping of Murder: More Diabolically Delicious Recipes from Contemporary Mystery Writers», edited by Jo Grossman and Robert Weibezahl)
Джеффри Маркс «Атомный ренессанс: Писательницы детективного жанра 1940-1950-х» (Atomic Renaissance: Women Mystery Writers of the 1940s and 1950s, by Jeffrey Marks)
«А» - Элизабет Питерс, Кристен Уитбрид «Египт Амелии Пибоди» (Amelia Peabody’s Egypt: A Compendium, edited by Elizabeth Peters and Kristen Whitbread; designed by Dennis Forbes)
Джин Свэнсон, Дин Джеймс «В компании с Диком Фрэнсисом» (Dick Francis Companion, by Jean Swanson and Dean James)

Рассказ:
Рис Боуэн «Doppleganger» (by Rhys Bowen)
«А» – Элизабет Фоксвелл «Ничья земля» (No Man’s Land, by Elizabeth Foxwell)
Марсия Тэлли «Safety First» (by Marcia Talley)
Элейн Виетс «Red Meat»
Элейн Виетс «Секс и бинго» (Sex and Bingo)

Детская книга:
Сара Мастерс Баки «Gangsters at the Grand Atlantic» (by Sarah Masters Buckey)
Энн Капечи «Danger, Dynamite!» (by Anne Capeci)
Элизабет МакДэвид Джонс «Ghost Light on Graveyard Shoal» (by Elizabeth McDavid Jones)
«А» – Кэтлин Карр «The 7th Knot» (by Kathleen Karr)
Гэй Толтл Кинман «The Secret of the Equestrian Park» (by Gay Toltl Kinman)

2004

Роман:
Донна Эндрюс «We’ll Always Have Parrots»
Лаура Липпман «By a Spider’s Thread»
Маргарет Мэрон «High Country Fall»
Сухата Мэсси «The Pearl Diver»
«А» - Жаклин Уинспир «Birds of a Feather»

Дебютный роман:
Джуди Клеменс «Till the Cows Come Home» (by Judy Clemens)
Патриция Харвин «Arson and Old Lace» (by Patricia Harwin)
Сьюзан Кэндел «I Dreamed I Married Perry Mason» (by Susan Kandel)
«А» - Харли Джейн Козак «Dating Dead Men»
Пари Носкин Тайчерт «The Clovis Incident: A Mystery» (by Pari Noskin Taichert)

Критическая работа:
«А» - Джек Френч «Private Eye-Lashes: Radio’s Lady Detectives» (by Jack French)
Лесли Клингер «The New Annotated Sherlock Holmes: The Complete Short Stories, edited with notes» (by Leslie Klinger)

Рассказ:
Мария Лима “The Butler Didn’t Do It” (by Maria Y. Lima) (Chesapeake Crimes, Coordinating Editor: Donna Andrews, Quiet Storm Publishing)
Кэтрин Холл Пейдж “The Two Marys” (Mistletoe and Mayhem, Avon Books)
«А» - Элейн Виетс “Wedding Knife” (Chesapeake Crimes, Coordinating Editor: Donna Andrews, Quiet Storm Publishing)

Детская книга:
«А» - Chasing Vermeer by Blue Balliett
Betrayal at Cross Creek by Kathleen Ernst
Green Streak: A Zeke Armstrong Mystery by Daniel J. Hale and Matthew LaBrot

2005

Дебютный роман:
«А» - Лаура Дарэм «Better Off Wed» (by Laura Durham)
Лиза Тиллман «Blood Relations» (by Lisa Tillman)
Лаура Брэдфорд «Jury of One» (by Laura Bradford)
Мэгги Сефтон «Knit One, Kill Two» (by Maggie Sefton)
Ширли Дэмсгаард «Witch Way to Murder» (by Shirley Damsgaard)

Роман:
Донна Эндрюс «Owls Well That Ends Well»
Жаклин Уинспир «Pardonable Lies»
Маргарет Мэрон «Rituals of the Season»
Пари Носкин Тайчерт «The Belen Hitch»
«А» - Кэтрин Холл Пейдж «The Body in the Snowdrift»
Хизер Уэббер «Trouble in Spades» (by Heather Webber)

Критическая работа:
Стюарт Камински «Behind the Mystery—Top Mystery Writers»
«А» - Мелани Реак «Girl Sleuth: Nancy Drew and the Women Who Created Her» (by Melanie Rehak)
Марвин Лэчман «The Heirs of Anthony Boucher»
Лесли С. Клингер «The New Annotated Sherlock Holmes»

Рассказ:
«А» - Марсия Тэлли «Driven to Distraction» (by Marcia Talley—Chesapeake Crimes II, Quiet Storm Publishing)
Либби Фишер Хеллман «House Rules» (by Libby Fischer Hellmann— Murder in Vegas, Tor)
Хэрриетт Сэклер «Материнская любовь» (Mother Love, by Harriette Sackler—Chesapeake Crimes II, Quiet Storm Publishing)
Барб Гоффман «Murder at Sleuthfest» (by Barb Goffman—Chesapeake Crimes II, Quiet Storm Publishing)
Карла Коуп «Rear View Murder» (by Carla Coupe—Chesapeake Crimes II, Quiet Storm Publishing)

Детская книга:
Danger at the Zoo by Kathleen Ernst, American Girl-Pleasant Company Publications
«А» - Down the Rabbit Hole by Peter Abrahams, HarperCollins Publishers TIE
«А» - Карл Хайэсен «Flush»
The Coastwatcher by Elise Weston, Peachtree Publications
The Curse of Ravenscourt by Sarah Masters Buckey, American Girl-Pleasant Company Publications


2006

Lifetime Achievement Award:
Carolyn Hart

Poirot Award:
Douglas Greene

Дебютный роман:
Consigned to Death, by Jane Cleland
Feint of Art, by Hailey Lind
Murder on the Rocks, by Karen MacInerney
The Chef Who Died Sauteing, by Honora Finklestein and Susan Smiley
«А» - The Heat of the Moon, by Sandra Parshall

Роман:
Джулия Спенсер-Флеминг «All Mortal Flesh»
Жаклин Уинспир «Messenger of Truth»
Эрлен Фаулер «The Saddlemaker's Wife»
«А» - Нэнси Пикард «The Virgin of Small Plains»
Л.К. Хэйден «Why Casey Had to Die” (by L.C. Hayden)

Документальная книга:
«А» - Don't Murder Your Mystery, by Chris Roerden
Mystery Muses: 100 Classics That Inspire Today's Mystery Writers, by Jim Huang and Austin Lugar
The Beautiful Cigar Girl: Mary Rogers, Edgar Allan Poe and the Invention of Murder, by Daniel Stashower

Рассказ:
Роберта Ислиб "Disturbance in the Field" by Roberta Isleib (in Seasmoke, edited by Kate Flora, Ruth McCarty, and Susan Oleksiw; Level Best Books)
Роберт Бэрнард "Provenence" (Ellery Queen's Mystery Magazine [EQMM], March/April 2006)
«А» - Тони Л.П. Келнер "Sleeping with the Plush" by Toni L.P. Kelner (Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, May 2006)
Роберт Бэрнард "The Old Couple" (EQMM, July 2006)
"Yankee Swap," by Maurissa Guibord (EQMM, March/April 2006)

Детская книга;
Behind the Curtain: An Echo Falls Mystery, by Peter Abrahams (HarperCollins)
«А» - Pea Soup Poisonings, by Nancy Means Wright (Hilliard & Harris)
Room One: A Mystery or Two, by Andrew Clements (Simon & Schuster)
Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars: The Fall of the Amazing Zalindas, by Tracy Mack and Michael Citrin (Scholastic)

2007

Роман:
THE PENGUIN WHO KNEW TOO MUCH Donna Andrews, St. Martin's Minotaur
HER ROYAL SPYNESS Rhys Bowen, Penguin Group
HARD ROW Margaret Maron, Grand Central Publishing
«А» - A FATAL GRACE Louise Penny, St. Martin's Minotaur
MURDER WITH RESERVATIONS Elaine Viets, NAL

Дебютный роман:
A BEAUTIFUL BLUE DEATH Charles Finch, St. Martin's Minotaur
A REAL BASKET CASE Beth Groundwater, Five Star
SILENT IN THE GRAVE Deanna Raybourn, Mira
«А» - PRIME TIME Hank Phillippi Ryan, Harlequin

Критическая работа:
«А» - ARTHUR CONAN DOYLE: A LIFE IN LETTERS Jon Lellenberg, Daniel Stashower and Charles Foley, Penguin Press
THE OFFICIAL NANCY DREW HANDBOOK Penny Warner, Quirck Productions

Рассказ:
«А» - "A RAT'S TALE" Donna Andrews, Ellery Queen Mystery Magazine
Sept/Oct, 2007
"PLEASE WATCH YOUR STEP" Rhys Bowen, The Strand
Spring, 2007
"CASINO GAMBLE" Nan Higginson, Murder New York Style
L & L Dreamspell
"DEATH WILL CLEAN YOUR CLOSET" Elizabeth Zelvin, Murder New York Style
L & L Dreamspell

Детская книга:
«А» - A LIGHT IN THE CELLAR Sarah Masters Buckey, American Girl
BRAVO ZULU, SAMANTHA! Kathleen Benner Duble, Peachtree Publishers
COVER-UP: MYSTERY AT THE SUPER BOWL John Feinstein, Knopf (Random House)
THE FALCONER'S KNOT Mary Hoffman Bloomsbury, USA Childrens' Books
THEODOSIA AND THE SERPENTS OF CHAOS R.L. LaFevers, Houghton Mifflin