Отправлено: 07.10.07 23:34. Заголовок: mydetectiveworld

Уважаемые форумчане, на сайте Гргория -mydetectiveworld - произошло очередное обновление. Гостья, Д.Д. и я постараемся поддерживать ритм заданный еще Григорием и делать по одному обновлению в неделю. Мы будем рады получать от вас рецензии и другие материалы для сайта. Большая просьба - направлять их по этому адресу: mydetectiveworld@mail.ru

 Отправлено: 19.11.07 15:17. Заголовок: Я уже и забыл о ней...

Я уже и забыл о ней. около месяца назад послал ее.

 Отправлено: 21.11.07 16:14. Заголовок: Alex_Smith Если ус..

Alex_Smith
Если успеете прислать до выходных вторую часть, в воскресенье вечером материалы появятся на сайте в разделе "Погружение".

 Отправлено: 21.11.07 23:55. Заголовок: Если информации для ..

Если информации для сайта мало, то можно мои материалы на 3 недели растянуть. Все таки лучше когда сайт регулярно обновляется.

 Отправлено: 23.11.07 15:41. Заголовок: Список Стаута готов...

Список Стаута готов.
Со списком Квина возникла проблема - для ее разрешения требуются специальный знания (например, знание англ. языка; ну или если кто читал все книги из списка, то можно и без знания английского обойтись):
Список Квина состоит из трех частей:
1). The four best short story collections as chosen by Ellery Queen (in no particular order)
Здесь все понятно: Четыре лучших сборника рассказов, по мнению Э.Квина
2). The four best mystery novels as chosen by Ellery Queen (in no particular order)
Здесь тоже понятно: Четыре лучших детективных романа
3). The 125 most important books of detective-crime-mystery short stories according to Ellery Queen (ordered by publishing date)
Здесь не очень понятно, то ли это список романов и рассказов, то ли только рассказов. Судя по содержанию списка только рассказы. (Я имею ввиду те книги, которые я читал). Хотя непонятно зачем сосавлять длинный список из рассказов - многие люди больше любят романы, чем рассказы. В общем я надеюсь что кто-нибудь из посетителей форума, владеющих английским языком поможет с переводом.

 Отправлено: 23.11.07 15:50. Заголовок: 125 самых важных, зн..

125 самых важных, значительных .....
Я так понимаю, миеется в виду рассказы, которые внесли что новое в детективы.

 Отправлено: 23.11.07 15:59. Заголовок: Что это самые значим..

Что это самые значимые произведения я понял. Просто непонятно это только рассказы или в это список могли попасть и романы. Да и внести что-то новое в жанр легче не коротким рассказом, а романом

 Отправлено: 23.11.07 16:02. Заголовок: short stories - коро..

short stories - короткий, рассказ, новелла.

 Отправлено: 23.11.07 16:05. Заголовок: Alex_Smith "125..

Alex_Smith
"125 сборников рассказов о преступлениях, убийствах и тайнах"

Думаю, чтобыли подобраны рассказы. где присутствует какая-то новая идея. Идеи. сюжетные ходы они, как правило, именно в рассказах-то и возникают - а романисты потом подробно расписывают.

 Отправлено: 23.11.07 16:05. Заголовок: Это я знаю. Просто я..

цитата:

short stories - короткий, рассказ, новелла

Это я знаю. Просто я почему-то подумал, а вдруг какие нибудь другие слова в предложении говорят о том, что кромерассказов есть что-то еще.

 Отправлено: 23.11.07 16:07. Заголовок: Ну вот и список Квин..

Ну вот и список Квина готов.

 Отправлено: 23.11.07 21:28. Заголовок: Alex_Smith пишет: Е..

Alex_Smith пишет:

цитата:

Если информации для сайта мало, то можно мои материалы на 3 недели растянуть. Все таки лучше когда сайт регулярно обновляется.

Видимо, таки и поступим.
Сегодня добавлены материалы присланные Вами 28.10.-Лучшие детективы, по мнению Джона Диксона Карра

 Отправлено: 22.12.07 19:12. Заголовок: Оставшиеся два списк..

Оставшиеся два списка уже давно отправлены. Они дошли?

 Отправлено: 23.12.07 19:19. Заголовок: Alex_Smith пишет: О..

Alex_Smith пишет:

цитата:

Оставшиеся два списка уже давно отправлены. Они дошли?

Дошли, большое спасибо!
Просто главный заливальщик и обновляльщик приболела, вот дело и застопорилось.

 Отправлено: 23.12.07 20:11. Заголовок: Scripal заболела. Ск..

Scripal заболела. Скорейшего выздоровления. И кстати, списки по рекомендации ДДК я хочу и на свой сайт поставить. Что то типа -"маэстро" рекомендует

 Отправлено: 25.01.08 17:04. Заголовок: Обновление на сайте ..

Обновление на сайте Григория:
Четыре лучших сборника рассказов, четыре лучших детективных романа и 125
наиболее значимых сборников рассказов о преступлениях, убийствах и тайнах, по
версии Эллери Квина в разделе "Погружение"
Из такого огромного списка у нас издано... не хочется даже говорить. Одно растройство

 Отправлено: 26.01.08 13:45. Заголовок: Раз сайт опять стал ..

Раз сайт опять стал обновляться, я состряпал для него еще одну рецензию.

 Отправлено: 26.01.08 15:13. Заголовок: Alex_Smith пишет: Р..

Alex_Smith пишет:

цитата:

Раз сайт опять стал обновляться, я состряпал для него еще одну рецензию.

Спасибо. Рецензию получили, постараемся не затягивать с публикацией. (Самому захотелось прочитать этот рОман )

 Отправлено: 04.02.08 10:17. Заголовок: Сегодняшнее обновлен..

Сегодняшнее обновление на сайте стало возможным благодаря помощи Дениса. Alex Smith и Денис, спасибо большое!

 Отправлено: 04.02.08 10:26. Заголовок: И именно этой книги ..

И именно этой книги нет в наличии в Озоне. Где же мне ее искать.
Алекс, насколько я знаю одну из глав в этой книге написана Карром. Или не все авторы указаны на сайте в разделе "Рецензии"?

 Отправлено: 04.02.08 22:44. Заголовок: Нет, ДДК в написании..

Нет, ДДК в написании этой книги не участвовал. (Хотя участвовал в каком-то другом проекте клуба)