Отправлено: 30.01.08 14:13. Заголовок: Рекомендации о зарубежных детективах - 7

Продолжаем

 Отправлено: 14.08.09 16:43. Заголовок: Решение достаточно и..

Решение достаточно искусственное, конечно, но и такое могло случиться

 Отправлено: 14.08.09 18:05. Заголовок: Сью Графтон, "М ..

Сью Графтон, "М - значит молчание"

Давно хотела попробовать почитать что-нибудь ее из "алфавитной серии" (я люблю такие искусственные авторские самоограничения, хотелось бы видеть названия такой серии русскоязычного детектива. "Ъ значит..." что?)

Первые 90% текста нравились. Оставшиеся 10, собственно разгадка, разочаровали. Во-первых, трудно не угадать, кто убийца, когда он(а) давит тебя на машине. (ну, вообще-то уже раньше ясно, просто я не могу этого написать - спойлер). Короче, убийца не вычисляется, а выясняется.
Во-вторых, оставшиеся указания на других персонажей не объясняются или объясняются неубедительно.

А вообще написано неплохо.

 Отправлено: 16.08.09 12:09. Заголовок: Поль Альтер - "Ц..

Поль Альтер - "Цветы Сатаны"

Данная книга - классический пример малоизвестного (в России) автора, недопопулярность которого играет огромную роль при выборе романа "на почитать". Поэтому во первых строках своего поста хочу выразить свою благодарность доктору Феллу и его титанической работе на сайте, без которой я бы просто прошел мимо этой книги, отмахнувшись, мол, еще одного графомана напечатали.
А тут, стало быть, оказалось, что автор - ни много, ни мало, а неофициальный преемник Джона Диксона Карра, страстно вдохновлявшийся творчеством последнего. И, как поговаривают, чуть ли не большинство романов Альтера связаны с невозможными преступлениями. "Цветы Сатаны" - не исключение, здесь тоже имеется загадка запертой комнаты (объяснение, правда, довольно тривиально), неожиданная развязка и довольно бойкий, несложный стиль письма, хоть иногда и позволяющий себе вычурность (одно название это подразумевает).
А посему, времяпрепровождение за книжкой оказалось вполне приятным, чтение тянулось достаточно увлекательно, автор заинтересовал. Вот только жалко, что на русский язык из его творчества, кроме данного романа, ничего не переводилось.

Сообщение перенесено на новый форум от имени автора. Ферзь

 Отправлено: 16.08.09 16:13. Заголовок: Ферзь пишет: а неоф..

Ферзь пишет:

цитата:

а неофициальный преемник Джона Диксона Карра

Официальный. Это признано во всем мире. В книге Роберта Эйди автор так и пишет:

цитата:

Есть такой человек! Он большой любитель творчества "маэстро". Он его ученик. В прессе его давно уже прозвали "мастером запертых комнат". Этот автор пишет в стиле традиционной школы невозможного преступления. Он - француз. И зовут его - Поль Альтер (Raul Halter 1956 г.).

Официальный сайт PAUL HALTER, A MASTER OF LOCKED ROOMS так и написано - мастер запертых комнат. Все произведения автора написаны в жанре невозможного преступления.
Ферзь пишет:

цитата:

Вот только жалко, что на русский язык из его творчества, кроме данного романа, ничего не переводилось.

ППКС

Сообщение перенесено на новый форум от имени автора. Ферзь

 Отправлено: 16.08.09 17:23. Заголовок: доктор Фелл пишет: ..

доктор Фелл пишет:

цитата:

Официальный. Это признано во всем мире.

доктор Фелл пишет:

цитата:

Все произведения автора написаны в жанре невозможного преступления.

Ну я, это... осторожненько высказался. :) По причине тотального незнания остального творчества.

ПС: исправлять отзыв не буду.

 Отправлено: 17.08.09 19:33. Заголовок: Когда -то и мне хоте..

Когда -то и мне хотелось почитать эту книгу, да спойлер в Альдебаране все испортил(((

 Отправлено: 18.08.09 09:49. Заголовок: Ser пишет: Когда -т..

Ser пишет:

цитата:

Когда -то и мне хотелось почитать эту книгу, да спойлер в Альдебаране все испортил(((

Можно поинтересоваться, какой спойлер?

Заранее прошу ответить в личку.

На форум спойлеры помещать не надо!

 Отправлено: 18.08.09 13:10. Заголовок: Первое знакомство с ..

Первое знакомство с Дивером "Собиратель костей". Превзошел ожидания. Отличный, динамичный детектив. Отдельный плюс за описание работы с уликами. Читал не отрываясь. Вот только, концовка чуточку подкачала, уж слишком быстро все закончилось.

Сообщение перенесено на новый форум от имени автора. Ферзь

 Отправлено: 18.08.09 13:19. Заголовок: Ser пишет: Первое з..

Ser пишет:

цитата:

Первое знакомство с Дивером "Собиратель костей". Превзошел ожидания.

Я уверен что такие впечатления будут и от других его серийных произведений о Линкольне Райме и Амелии Сакс. Как я не раз говорил, произведения этой серии это классические детективы написанные в жанре современного детектива. Пожалуй понравиться и "Голубое нигде"

цитата:

С помощью компьютера можно... совершить практически любое преступление. Даже убить человека.

© офицер полиции Лос-Анджелеса.
А вот "Адскую кухню" можно и не читать.

 Отправлено: 20.08.09 08:21. Заголовок: Х. Кобен "Один н..

Х. Кобен "Один неверный шаг" - Мое первое знкомство с Майроном Болитаром, потому что буду еще читать. Так как понравился как и предыдущие, внесерийные "Не говори ни кому" и "Пропащий". И здесь расследование связано с событиями многолетней давности. "Шаг" в особенности мне напоминал стиль Р. Макдональда. Читается быстро и легко. Но вот развязка оказалось как я и предпологал, даже убийцу вычислил уже в середине. Если сравнить с внесерийными то, "Шаг" уступает в динамичности и развязке. А вот остроты Болитара и юмор в целом были внеконкуренции...

"На Большой Синди были туфли на высоких каблуках. Каблуки взвыли в агонии когда она поднялась" )))

Сообщение перенесено на новый форум от имени автора. Ферзь

 Отправлено: 20.08.09 14:01. Заголовок: Роберт Голдсборо ..

Роберт Голдсборо "Пропавшая глава"
После смерти Стаута серию о Вульфе и Гудвине продолжил Голдсборо. "Пропавшая глава" - последний роман серии. Как детектив - так себе, а вот как окончание серии - понравился. Ниро Вульф расследует убийство автора - продолжателя популярной детективной серии об эксцентричном сыщике-домоседе. Есть в этом какая-то самоирония.

Сообщение перенесено на новый форум от имени автора. Ферзь

 Отправлено: 21.08.09 20:01. Заголовок: Д.Д.Карр "Читате..

Д.Д.Карр "Читатель предупрежден"

На любителя ДДК. Начало хорошее, многообещающее, середина раздражает постоянными отступлениями автора (за которые на форуме он сразу был бы забанен - а, доктор?) но развязка разочаровала. Сэр Генри Мерривейл (хотя, кажется, он здесь еще только готовится стать сэром) как герой описан довольно скупо.

 Отправлено: 21.08.09 20:02. Заголовок: Кармен Посадас - ..

Кармен Посадас - "Маленькие подлости".

Когда издательства всуе упоминают именитых авторов в контексте малоизвестной книги, как правило, ничего хорошего ждать не приходится. Хорошие авторы в сравнениях не нуждаются, а вот нудятину и банальщину ради продаж надо тянуть. Таким образом на свет Божий и появляются "русские Эдгары По", "лучшие традиции вместе взятых Стаута и Гарднера" и прочая ерунда.

В данном случае мы поговорим об "блистательном мастере детективной интриги, "испаноязычной Агате Кристи"", коею издательство АСТ для повышения уровня продаж именует некую Кармен Посадас. Лично я, если бы видел только такое определение, с чистой душой прошел бы мимо книги, да еще и незримо плюнул бы в сторону. Но оцените начало аннотации сюжета книги:

"Безупречная схема классического детектива: в доме собираются гости, их ждет роскошный прием - прекрасная музыка и изысканные блюда, - а потом... происходит убийство.
Нет никаких сомнений: у каждого, кто оказался в доме, был мотив для убийства. А значит, любой мог совершить преступление..."

Заманчиво, не правда ли? А главное, это именно те слова, что прельщают всех любителей классического детектива. Дух Агаты Кристи, атмосфера чопорного английского светского раута, классическое убийство и... неожиданная развязка, как додумывает мозг. Но на этот счет на обложке ничего не сказано.

На поверку роман - обычная малоинтересная пустышка, несмотря на то, что он, как нам любезно сообщают с той же обложки, "был удостоен премии "Планета"". Я не знаю, что это за премия, да, может, это и кроме меня, мало кто знает, но, как детектив, тем более, классический, вещица ценности не представляет.

Действие начинается сразу со смерти. Шеф-повар фирмы, закатывающей грандиозные банкеты на дому, "случайно" посреди ночи оказывается запертым внутри огромной морозильной камеры, в которую он зашел убрать продукты. Наутро его окоченевшее тело находит его же помощник, и через хитрый прием описания крика последнего, который слышат бывшие на банкете обитатели дома, мы знакомимся с героями всей истории. Ну а дальше, чтобы прийти к неинтересной развязке, чтобы узнать, что же такого знал убиенный повар, и кем кто был при жизни до случившегося, читателю придется продираться через страницы нудных воспоминаний, переживаний и волнений всех героев до единого. Я тоже совершу "маленькую подлость" - никому ничего подсказывать не буду, - но посоветую потратить время на какой-нибудь роман настоящей Агаты Кристи. Тем более, что мотивы истинного убийцы настолько высосаны из пальца и притянуты за уши, что желание взять более ценный томик возникает практически немедленно.

ПС: книга была куплена по уценке за 40 рублей. Поэтому я не расстроился - на эту сумму можно найти несколько живеньких языковых оборотов. Но в целом произведение совершенно не впечатлило, а автор не заинтересовал.

Сообщение перенесено на новый форум от имени автора. Ферзь

 Отправлено: 21.08.09 20:10. Заголовок: Старушка Уже давно п..

Старушка Уже давно понятно что это не Ваш автор. Зачем все таки читаем?)) В книге есть много натяжек и прочее. Больше сказать не могуиз-за спойлера. Но основное что в ней новый трюк, и это признают все критики, это способ. Предупреждение читателя. Так никто не писал. Только ДДК пошел на такой трюк. Еще раз он сделал это в "Девяти неправильных ответах".

Ферзь Я когда дочитал эту книгу, то со злости швырнул ее об стенку. За такое нарушение одного из правил детектива, автора надо было запереть в том месте. Вы меня поняли.

 Отправлено: 21.08.09 20:19. Заголовок: доктор Фелл , скачал..

доктор Фелл , скачала я его давно, вот руки дошли. Я уже перестала покупать ДДК, только скачиваю.
Почему читала - ну, во-первых, есть "табакерка..." А вдруг будет что-нибудь такое же прекрасное? Вообще такое впечатление, что этот детектив и остальные ДДК, которые я читала, написаны разными людьми. Может, сразу посоветуете что-нибудь похожее на "Табакерку..."? Тем более начало все-таки интригующее. Во-вторых, это был первый детектив с Мерривейлом, который я читала, должна же я была посмотреть, против кого агитирую. Герой не без обаяния, но по одной книжке представить себе его сложно. Карр описывает его скупо, все -таки для него главное озвучить разгадку, но все-таки добавлены две трогательные черты - нежелание ГМ попасть в палату лордов и чудная фраза про дочерей, кажется, которые счастливы, если не дают ему спать. Для пылкой любви к герою маловато, но славно.

 Отправлено: 21.08.09 20:24. Заголовок: Старушка Я думаю что..

Старушка Я думаю что вам надо прочитать:
Ньюгейтская невеста.
Дьявол в бархате.
Капитан Перережь Горло.
Огонь, гори.
Все тот же страх.
Сжигающий суд.

 Отправлено: 21.08.09 20:28. Заголовок: Спасибо, друг! Ну чт..

Спасибо, друг! Ну что ж, пойду на Либрусеку. Как хорошо, что есть куда податься человеку.

 Отправлено: 21.08.09 20:39. Заголовок: доктор Фелл пишет: ..

доктор Фелл пишет:

цитата:

Сжигающий суд.

Маше очень понравился. Это одно из лучших произведений. Интересно, что на него мы услышим.

 Отправлено: 21.08.09 20:46. Заголовок: Ферзь пишет: "..

Ферзь пишет:

цитата:

"Безупречная схема классического детектива: в доме собираются гости, их ждет роскошный прием - прекрасная музыка и изысканные блюда, - а потом... происходит убийство. Нет никаких сомнений: у каждого, кто оказался в доме, был мотив для убийства. А значит, любой мог совершить преступление..."

Знаю я эти аннотации АСТа. Чуть не купился на эту же аннотацию. Но после того как пролистал книгу туда сюда, а потом еще в Альдебаране еще раз просмотрел отрывки и отказался от затеи последовать за этой аннотацией. Даже беглого взгляда было достаточно чтобы убедиться в небезупречности книги.

АСТ меня таким образом не раз обманул - Д. Блюм "Тайна придворного шута" и А. Курцвейл "Часы смерти".

Сообщение перенесено на новый форум от имени автора. Ферзь

 Отправлено: 21.08.09 20:49. Заголовок: Ser пишет: А. Курцв..

Ser пишет:

цитата:

А. Курцвейл "Часы смерти".

Это вообще класс. Там в аннотации книги описано другое произведение автора.

Д. Блюм "Тайна придворного шута". А эта книга мне понравилась. Оригинальная. Но это скорее исторический роман с элементами детектива.

Сообщение перенесено на новый форум от имени автора. Ферзь