On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
доктор Фелл
МАЭСТРО




Сообщение: 4016
Настроение: Всегда отличное
Зарегистрирован: 19.05.05
Откуда: Израиль
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.09 15:17. Заголовок: "Не только Холмс"


"Не только Холмс" или детектив времен Конан-Дойля.

Я решил, что для такой книги стоит создать отдельную тему. Много есть что о ней сказать, обсудить и т. д. Потому что обсуждение ее в теме "новинок" не совсем на месте.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 89 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]


доктор Фелл
МАЭСТРО




Сообщение: 4031
Настроение: Всегда отличное
Зарегистрирован: 19.05.05
Откуда: Израиль
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.04.09 08:16. Заголовок: Гай Бутси (1867-1905..


Гай Бутси
(1867-1905)

Он прожил очень короткую жизнь, всего то 37 лет. Но жизнь его напоминала авантюрный роман, полный приключений. Может быть именно по этому, автор добился признания, предварительно написав много комедий и водевилей, которые потерпели полный провал, именно после издания своей автобиографии. После опубликования автобиографии, Бутби решил попытать счастья в жанре авантюрного романа. И именно это принесло ему успех.

Представленный в сборнике рассказ под названием “Бриллианты герцогини Уилтширской” полностью подчиняется этому правилам этого жанра. Но уж очень наивен с точки зрения современного искушенного читателя.

Э. У. Хорнинг.
(1866 – 1921)

Ирония судьбы. Главную заповедь соблюдать которую должен каждый автор классического детектива: нельзя делать главного героя преступника, на которой настаивал сэр Артур Конан – Дойл, одним из первых нарушил ни кто иной, как его собственный зять, Эрнест Уильям Хорнинг.

Как и Гай Брутси, произведения автора не совсем можно отнести к детективному жанру. Это скорее авантюрно – приключенческий рассказ. Ну а созданый автором дуэт героев, неразлучная пара: А.Дж. Раффлс, джентельмен – вор, и Гарри Мандерс, по прозвищу Банни (Кролик) с самого начала критики назвали пародией на Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Причем, читатели настолько связали Холмса и Раффился, что, в 1906 году вышла книга Д.К. Бенгса “Р. Холмс и КО”, где главный фигурирует Раффлс Холмс, сын детектива и внук грабителя.)))

Именно в стиле авантюрного рассказа и написан полный юмора, представленный в сборнике рассказ “Владелец всегда прав”. Это тип рассказов, которые читаешь просто для отдыха, особо не напрягая “little grey cells”.

Кларенс Рук.
(1862 – 19915)


Об этом писателе и журналисте известно очень мало. Известно что Бернанд Шоу был очень доволен интервью,которое Рук у него брал. Совместно с знаменитым американским писателем П.Г. Вунхауз был автором юмористическом колонки “Между прочим”. Очень много написал книг о лондонских трущобах и жизни среднего класса, о путешествиях и о знаменитостях.

Представленный в сборнике рассказ “Проишествие у “Кафе – Рояль” его единственное произведение детективного жанра. Оно почему то мне напомнило “Невеста была в черном” У. Айриша. Само собой тут нет спойлера. Кто прочтет рассказ, поймет почему я так написал.


Виктор Л. Уайтчерч.
(1868 – 1933)


Писатель – священник. Во как! Его постоянный герой, сыщик Торп Хазелл был полной противоположностью Шерлоку Холмсу. Хазелл, комический персонаж, полностью помешанный на собственном здоровье, физкультуре и диете. В викторианскую эпоху подобная идея фикс воспринималась как чудачество.
Я еще сделаю страничку на своем сайте об этом писателе.
Два рассказа этого автора вошли в энциклопедию Роберта Эдея, о которой я уже говорил.

Это представленный в сборнике “Проишествие на железной дороге” (The Mystery of Corridor Express) и “Sir Gilbert Murrell's Picture”.

Кстати. Я не понял почему только эти два рассказа в энциклопедии.
"В 1912 году рассказы Уайтчерча выходят отдельной книгой под названием “Невероятные истории о железной дороге”(Stories of the Railway). В сборник вошли пятнадцать рассказов,в том числе девять – про Хазелла. Лучшие рассказы о нем связаны с похищениями из поезда людей и разного рода предметов. Главная интрига строится не на личности преступника,а на способе совершения преступления – на первый взгляд преступление кажется невозможным.”.

В рассказе “Проишествие на железной дороге” Хаззелу приходится столкнутся с исчезновением мальчика с поезда, который находился на участке пути, где нету остановок. Опять же. Рассказ немного наивен,но полностью отвечающий всем законам классики жанра.

Баронесса Орци.
(1865 – 1947)

Представительница “женского батальона смерти”.))) Именно она одна из первых ввела в детективную литературу главным действующим лицом женщину – детектива.”Леди Молли их Скотланд – Ярда”. Но основным ее героем - сыщиком стал “детектив – любитель, который разрешал сложнейшие загадки, не покидая своего кресла, точь-в-точь, как в дальнейшем это будет делать Ниро Вульф.”
Писательница ввела еще одного очень узнаваемого героя в детективную беллетристику: “супер-герой” - искатель приключений, ведущий двойную жизнь (сэр Пирс Блэкни, непосредственный предшественник Зорро, Джеймса Бонда и Бэтмена.

"Таинственное убийство в Йорке”. Великолепный образец классического детективного рассказа. Все обоснованно и разложено по полочкам. Не отказался бы прочесть еще произведения этой писательницы. Тем более что есть такая книга..Сборник рассказов под названием “Старик в углу”. Вот только бы какое то издательство взялось бы его перевести.

Жак Фатрелл.
(1875 - 1912)

Подробнее об этом плодовитом авторе можно прочесть здесь. Тут только укажу,что по утверждению специалистов детективной беллетристики, читатели много потеряли в связи с ранней смертью писателя на "Титанике"

Честно говоря,я хотел оставить рассказ “Загадка тринадцатой камеры” на потом, после прочтения всего сборника, но добравшись до него,не удержался.)))

Интересный факт. Несколько десятков лет спустя М. А. Коллинз написал детективный роман,главные герои которых, супруги Жак и Мэй Фатрелл разгадывают тайну двух убийств, якобы произошедших на “Титанике” незадолго до катастрофы.

А можно о самом рассказе “Загадка тринадцатой камеры”рассказать только одним словом? ))) ВАУ. Это наглядное пособие как надо писать детективный рассказ))) По моему мнению, это ИМХО, рассказ не уступает знаменитой лекции доктора Фелла о преступлении в запертой комнате из романа “Человек – призрак.”. Есть натяжки, не спорю. Но когда это было написано. Да и еще надо учитывать, что рассказ, а в частности детективный рассказ априори тяжелее писать чем детективный роман. Именно его краткость требует особого мастерства.
И еще. Ценность и интерес этого рассказа даже не в преступлении, да его там и нет. Совершенно в другом. В чем? Я смолчу. Прочтите его сами.)))

Остается только сожалеть что нету переводов этого мастера.

Р. Остин Фримен
(1862 – 1943)


Этого писателя выделяло из плеяды многих и многих то, что он самостоятельно проводил все описываемые в своих книгах эксперименты. Его герой – Джон Торндайк, как и сам автор, внешне лишь скромный немногословный врач – обладает острым умом и всегда потверждает свои догадки логикой научного исследования. Я еще более подробно расскажу об этом писателе, который внес свою лепту и в жанр “невозможного преступления”. В повести “The Jacob Street Mystery” и рассказе “The Aluminium Daqqer” Торндайку приходится сталкиваться с убийством в запертой комнате.

"Послание со дна моря”. Еще одна сокровищница викторианского века детектива. Все объяснено до мельчайших подробностей. Все подогнано под линеечку. Ни одного факта или вещественного доказательства не упущено. Классический детектив в самом прямом смысле слова.
“Королева в восхищении” (с) “Мастер и Маргарита.”

Уильям Хоуп Ходжсон.
(1877 – 1918)

Еще один автор имя которого есть в энциклопедии Роберта Эдея. Пять рассказов. Такой вклад в развитие жанра о невозможном преступлении внес этот писатель.
Оставив торговый флот, где дослужился до помощника капитана, Ходсон открыл Школу физической культуры. Великолепный спортсмен и выдумшик он устроил такую ловушку Великому Гарри Гудини, что то с большим трудом справился со своей задачей. Автор написал немного, но созданый им образ детектива Карнаки – это пример стыка готичекого и детективного жанра. Несмотря на увлечение сыщиком потустороними силами, сыщик знал основное правило – не делать поспешных выводов, если загадку можно объяснить естественными причинами.

Рассказ “Конь – Призрак”также относится к жанру невозможного преступления.


 цитата:
Если у семьи, принадлежащей к роду Хисгинсов, первый ребенок – девочка, то после помолвки ее начинает преследовать конь – призрак.

Пять раз подряд первыми в роду Хисгинсов рождались девочки. Каждая их них в положенное время обручились, и ни одна не дожила до свадьбы. Две покончили с собой, одна выпала из окна, другая умерла “от разбитого сердца (надо полагать, от удара, вызванного внезапным шоком). Пятую нашли мертвой в парке недалеко от дома. Как она погибла, осталось неясным, предположительно – ее лягнула лошадь.



Мне рассказ не очень понравился. Надуман, натянут. Много не стыковок. Это больше подходит к готическому жанру, чем к детективному. Сборник английского готического рассказа. Вот в таком сборнике, это произведение, заняло бы достойное место.


Спасибо: 0 
Профиль
Мария
постоянный участник


Сообщение: 668
Зарегистрирован: 23.05.05
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.04.09 09:06. Заголовок: Ну что, " Не тол..


Ну что, " Не только Холмс" выбрана магазином" Москва" книгой апреля

Спасибо: 0 
Профиль
Мария
постоянный участник


Сообщение: 669
Зарегистрирован: 23.05.05
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.04.09 09:19. Заголовок: Всякие интереснеы в..


Всякие интереснеы вещи о работе над сборником ( от одного из составителей)
http://peggotty.livejournal.com/142173.html#comments

Спасибо: 0 
Профиль
Alex_Smith
Мастер дедукции




Сообщение: 1427
Зарегистрирован: 16.09.05
Откуда: увы,Россия
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.04.09 13:20. Заголовок: доктор Фелл пишет: ..


доктор Фелл пишет:

 цитата:
Баронесса Орци. Не отказался бы прочесть еще произведения этой писательницы.


У нас относительно недавно издавался роман Орци "Алый первоцвет". Хотя судя по аннотации трудно сказать чего там больше детектива или приключений "а-ля Супермэн".

Спасибо: 0 
Профиль
Мария
постоянный участник


Сообщение: 670
Зарегистрирован: 23.05.05
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.04.09 13:50. Заголовок: скорее не Супермен,..


скорее не Супермен, а что-то типа Зорро или Скарамуша, по телевидению иногда фильм показывают по этой книге ( правда сама ни разу не смотрела)

Спасибо: 0 
Профиль
доктор Фелл
МАЭСТРО




Сообщение: 4033
Настроение: Всегда отличное
Зарегистрирован: 19.05.05
Откуда: Израиль
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.04.09 17:11. Заголовок: Артур Б. Рив. (1880 ..


Артур Б. Рив.
(1880 – 1936)


Главный герой этого писателя – сыщик-ученый Крейг Кеннеди появился не случайно. Автор участвовал в создании криминалистической лаборатории в Вашингтоне. Рива называли американским соперником британца Фримена, о котором я рассказывал выше.

У меня такое впечатление что мне добавиться работы на сайте))) А. Б Рив не обошел жанр “невозможного преступления” и рассказе “The Mystic Poisoner” Кеннеди столкнется с убийством в запертой комнате.

Представленный в сборнике рассказ “Бесшумная пуля” в некотором роде можно тоже отнести к “невозможному преступлению”. Но с некоторой натяжкой. На время описываемых событий. Сам рассказ мне не очень понравился, но. Все новое, хорошо забытое старое. Джефри Дивер придумал своего героя не на пустом месте. Скажем так, Крей Кеннеди прадедушка Райма

Эрнест Брама.
(1868 – 1942).


Вот уж действительно. Как я выше написал? Все новое, хорошо забытое старое. Главный герой произведений Брама, Макс Каррадос – слепой. Вспомните героиню Брижит Обер или “Лица в тени” Буало – Нарсежака. В друх рассказах Каррадос сталкивается с невозможным преступлениями.В сборнике представлены другие рассказы.

Первый рассказ “Монета Дионисия” просто знакомит нас с Максом Каррадосом и рассказывает как случилась так, что он стал помогать полиции. Мы узнаем как он ослеп и какие “преимущества” у слепого сыщика. Второй рассказ под названием "Игра в слепую" это блеск. Просто нет других слов. Не совсем детектив, вернее, вообще не детектив. Это чисто психологический рассказ. Но оторваться невозможно.


Я смотрю на авторов в этом сборнике. Практически каждый из них оставил свой след в жанре невозможного преступления. И мечтательно. Издали бы подобный сборник с рассказами в жанре "невозможного преступления". Эх, мечты.


Читал на сайте книжного магазина "Москва" о том что эта книга признана лучшей книгой месяца. Пришла идея связаться ними и дать ссылку на наш форум и конкретно на эту тему. Не нашел где это. Кто то может помочь в этом вопросе?


Спасибо: 0 
Профиль
Мария
постоянный участник


Сообщение: 673
Зарегистрирован: 23.05.05
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.04.09 17:49. Заголовок: Вот это не поможет? ..


Вот это не поможет?
http://moscowbooks.livejournal.com/28967.html

Спасибо: 0 
Профиль
доктор Фелл
МАЭСТРО




Сообщение: 4035
Настроение: Всегда отличное
Зарегистрирован: 19.05.05
Откуда: Израиль
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.09 16:09. Заголовок: Мария Спасибо. Пытаю..


Мария Спасибо. Пытаюсь. Там такая регистрация, что уже полчаса пытаюсь зарегистрироваться и

Спасибо: 0 
Профиль
ehwaz





Сообщение: 1108
Настроение: уже лучше
Зарегистрирован: 26.10.06
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.09 16:14. Заголовок: Ну вот и я купила се..


Ну вот и я купила себе эту книгу. Теперь буду читать....

Спасибо: 0 
Профиль
доктор Фелл
МАЭСТРО




Сообщение: 4036
Настроение: Всегда отличное
Зарегистрирован: 19.05.05
Откуда: Израиль
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.09 17:30. Заголовок: ehwaz Наслаждайся. Т..


ehwaz Наслаждайся. Тебе это только предстоит. Я прочел последний рассказ.

Оставил свой комментарий по ссылке, которую дала мне Мария. Посмотрим на развитие событий. Может привлечет к нам еще интересных собеседников.

Спасибо: 0 
Профиль
доктор Фелл
МАЭСТРО




Сообщение: 4037
Настроение: Всегда отличное
Зарегистрирован: 19.05.05
Откуда: Израиль
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.04.09 17:41. Заголовок: Анна Кэтрин Грин. (1..


Анна Кэтрин Грин.
(1846 – 1935)


За шестнадцать лет до появления Шерлока Холмса, писательница опубликовала свое первое и самое знаменитое произведение “Дело Ливенуорта”, впервые в истории литературы употребив термин “детективный роман”. Артур Конан – Дойл назвал Грин ”матерью детектива”.

Рассказ “Леди, которая ходила во сне” достойное завершение сборника. Хотя, осмеюсь заметить, если бы составлял сборник, то завершил бы “Загадкой 13 камеры”.

Спасибо: 0 
Профиль
А
постоянный участник


Сообщение: 52
Зарегистрирован: 25.02.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.04.09 08:39. Заголовок: И еще немного про &#..


И еще немного про "Алый первоцвет"
http://www.kommersant.ru/doc-rss.aspx?DocsID=1154485


Спасибо: 0 
Профиль
Alex_Smith
Мастер дедукции




Сообщение: 1428
Зарегистрирован: 16.09.05
Откуда: увы,Россия
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 12:35. Заголовок: доктор Фелл пишет: ..


доктор Фелл пишет:

 цитата:
Издательство "Иностранная литература" сделала нам шикарный подарок.
А вдруг они продолжат и сделают еще подборки

Где-то на форуме есть ссылка на ЖЖ одного из составителей сборника. Может там можно спросить о возможности появления новых томов? Ведь сколько еще может быть вариантов "Не только Пуаро: детектив времен А.Кристи";"Не только др.Фелл: детектив о невозможном преступлении" и т.д.

Спасибо: 0 
Профиль
Мария
постоянный участник


Сообщение: 674
Зарегистрирован: 23.05.05
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 14:50. Заголовок: Я так поняла, что ка..


Я так поняла, что как раз переводчиков данного сборника больше всего привлекала именно викторианская Англия, тем более , что, действительно, практически все авторы( лично мне была известна только баронесса Орци) данного сборника неизвестны не то что неискушенному, но и весьма продвинутому читателю, а вот времена Агаты Кристи " окучены" куда лучше - но ,конечно, можно помечтать


Спасибо: 0 
Профиль
доктор Фелл
МАЭСТРО




Сообщение: 4038
Настроение: Всегда отличное
Зарегистрирован: 19.05.05
Откуда: Израиль
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 20:04. Заголовок: Мария Тут я готов по..


Мария Тут я готов подискутировать. В работе над моим сайтом я убедился, что есть много отличных писателей "золотого детектива", которые неизвестны русскоязычному писателю. Так что....

Спасибо: 0 
Профиль
А
постоянный участник


Сообщение: 56
Зарегистрирован: 25.02.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.09 20:17. Заголовок: Предлагаю вашему вни..


Предлагаю вашему внимаю известные произведения первой четверти XX века, фигурирующие в различных списках (за исключением совсем уж «титанов»):

Childers, Erskine The Riddle of the Sands 1903
Freeman, R. Austin The Red Thumb Mark 1907
Jacques Futrelle The Thinking Machine 1907
Mary Roberts Rinehart The Circular Staircase 1908
Emmuska Orczy The Old Man in the Corner 1909
Carolyn Wells The Clue 1909
A. E. W. Mason At the Villa Rose 1910
Arthur B. Reeve The Silent Bullet 1912
Bentley, E. C. Trent's Last Case 1912
Freeman, R. Austin The Singing Bone 1912
Marie Belloc Lowndes The Lodger 1913
Brahmah, Ernest, Max Carrados 1914
Onions, Oliver In Accordance with the Evidence 1915
John Buchan The Thirty-Nine Steps 1915
Melville Davisson Post Uncle Abner 1918
J.S. Fletcher The Middle Temple Murder 1918
Christopher Morley The Haunted Bookshop 1919
Freeman Wills Crofts The Cask 1920
E. Phillips Oppenheimer The Great Impersonation 1920
Eden Phillpotts The Grey Room 1921
Sapper Bull-Dog Drummond 1922
Milne, A. A. The Red House Mystery 1922
G.D.H. Cole The Brooklyn Murders. 1923
A. E. W. Mason The House of the Arrow 1924
Ronald A. Knox The Viaduct Murder 1925
John Rhode The Paddington Mystery 1925


Спасибо: 0 
Профиль
ehwaz





Сообщение: 1109
Настроение: уже лучше
Зарегистрирован: 26.10.06
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.09 08:10. Заголовок: В сборнике отличный ..


В сборнике отличный рассказ Мэри Э.Уилкинс "Длинная рука". Писательница явно обогнала свое время.
Знаменитая "Загадка камеры № 13" - Фатрелла на самом деле остроумна. В стиле того времени.
Л.Т.Мид и Роберт Юстас "Арест капитана Ванделера" - очень неплох. Описанный трюк изумителен.
Израиль Занглвил "Обманутая виселица" - симпатичный расказ.

Читаю дальше!

Спасибо: 0 
Профиль
Stark
постоянный участник




Сообщение: 82
Зарегистрирован: 29.04.08
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.09 07:02. Заголовок: Вот и я приобрел сбо..


Вот и я приобрел сборник "Не только Холмс".
Пока прочитал вступительные статьи и биографичекие справки. Остальное пока приберегу.
Конечно, это основательная работа.
И где только составители раздобыли такие подробные биографии писателей?

Спасибо: 0 
Профиль
доктор Фелл
МАЭСТРО




Сообщение: 4049
Настроение: Всегда отличное
Зарегистрирован: 19.05.05
Откуда: Израиль
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.09 08:02. Заголовок: Stark пишет: И где ..


Stark пишет:

 цитата:
И где только составители раздобыли такие подробные биографии писателей?



На англоязычных сайтах. Там можно найти все. Именно этими сайтами я пользуюсь для страниц авторов для сайта. И благодаря ehwaz, которая переводит и обрабатывает текст, биографии неизвестных русскоязычному читателю авторов, периодически появляются на сайте.

Спасибо: 0 
Профиль
Stark
постоянный участник




Сообщение: 83
Зарегистрирован: 29.04.08
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.09 11:51. Заголовок: Да, много есть хорош..


Да, много есть хороших иностранных сайтов.
Специально для этого много лет мечтаю выучить английский.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 89 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет