Отправлено: 30.01.08 14:13. Заголовок: Рекомендации о зарубежных детективах - 6

Продолжаем

 Отправлено: 20.09.08 20:59. Заголовок: Под шапкой "Лаур..

Под шапкой "Лауреаты премии Эдгара По"
Шарлотта Джей "Кости мертвецов" и Эллис Питерс "Смерть и "Радостная женщина"

Первый - почему-то не очень понравился. Хотя оригинальный. Героиня приезжает на острова Папуа, чтобы раскрыть тайну смерти мужа. Полным-полно экзотики. Всякие там пау-пау, Марокаи, вада и прочие пурри-пурри.
А, поняла, почему не понравился. Он такой... пессимистичный, хотя разгадка находится. То есть все типажи довольно неприятные, какие-то "лишние люди" по-австралийски.

Второй - можно сказать, вполне милый. Не Кадфаэль! 20 век :-) Шестнадцатилетний юноша с первого взгляда влюбляется в девушку чуть старше. Девушка замешана в дело об убийстве. Расследует дело отец юноши. (Довольно редко для детектива - родители подростка, не вызывающие отвращения. Вполне себе хорошие родители :-) ) Разными путями отец и сын выходят на убийцу.

 Отправлено: 22.09.08 10:17. Заголовок: Эллери Квин "Тай..

Эллери Квин "Тайна французского порошка" - На этот раз отец и сын расследуют убийство жены богатого владельца универмага, тело которой обнаружили в витрине того же самого универмага. Как всегда, имхо, интерсно читать Квина. При наличии многих логических подсказок , не мог вычислить убийцу. Рекомендую Квина всегда.

 Отправлено: 24.09.08 15:35. Заголовок: Прикупил намедни ..

Прикупил намедни "Кровавый ветер" из серии "Криминальное чтиво". Что интересно. На книге написано: "Криминальное чтиво * Pulp Fiction". Полный бред. Fiction - литература. Художественная литература. Все что не является документальным произведением. К примеру "Архипелаг Гулаг" это не Fiction. Pulp - бумага сделанная из отходов. То есть. Доступная массовому читателю дешевые изданиях художественных произведений. И никакого отношения к "бульварной литературе" или к "дешевому чтиву", так как это писалось в Союзе не имеет. Дешевая не в смысле качества произведения, а в смысле цены.

Для обложки этого сборника использовали одну из обложек журнала “Ellery Queen mystery magazine”. Примечательно что серию открывает предисловие Харлана Кобена. Я позже напишу о впечатлениях от сборника. Кроме Раймонда Чандлера русскоязычному читателю ни один автор не известен. К примеру "отец крутого детектива" Кэррол Джон Дэйли.

Вердикт. Серия обещает быть отличной.

 Отправлено: 25.09.08 09:38. Заголовок: доктор Фелл пишет: ..

доктор Фелл пишет:

цитата:

Я позже напишу о впечатлениях от сборника. Кроме Раймонда Чандлера русскоязычному читателю ни один автор не известен. К примеру "отец крутого детектива" Кэррол Джон Дэйли. Вердикт. Серия обещает быть отличной.

Да, их уже три сборника вышло в этой серии. Но я как-то не рискнула покупать, подозреваю там произведения по духу ближе к "боевикам". Будем ждать Ваших впечатлений доктор Фелл.

 Отправлено: 26.09.08 05:52. Заголовок: Lapka пишет: Да, их..

Lapka пишет:

цитата:

Да, их уже три сборника вышло в этой серии.

Второй это "Проклятый город". А какой третий?. Что то в инете я его не вижу.

 Отправлено: 26.09.08 09:08. Заголовок: доктор Фелл пишет: ..

доктор Фелл пишет:

цитата:

А какой третий?.

Обитель зла.
Держала в руках в магазине.

http://www.ozon.ru/context/detail/id/3981024/

 Отправлено: 30.09.08 04:43. Заголовок: Lapka пишет: Будем ..

Lapka пишет:

цитата:

Будем ждать Ваших впечатлений доктор Фелл.

Хорошие впечатления. Дочитываю сборник.

Это не совсем

цитата:

подозреваю там произведения по духу ближе к "боевикам"

Не тот стиль. Это именно язык Чандлера, Хеммета. Зарождение "крутого детектива". Буду продолжать брать сборники из этой серии.

 Отправлено: 30.09.08 21:07. Заголовок: А мне почему-то всег..

А мне почему-то всегда казалось, что "крутой детектив" это недалеко от боевика.

 Отправлено: 01.10.08 15:19. Заголовок: Это не совсем бевик,..

Это не совсем бевик, в том смысле как мы понимаем это сейчас- в современном детективе жанра "hard-boiled". Это стиль Чандлера, Бретта Холлидей, Дэшила Хэммета. Эти писатели хорошо знакомы русскоязычному читателю. Но вот другие. А ведь и среди них есть отличные авторы.

 Отправлено: 01.10.08 17:25. Заголовок: Alex_Smith пишет: Б..

Alex_Smith пишет:

цитата:

Буало-Нарсежак "Джокер и призрачный конь" Детский детектив с расследованием невозможного происшествия: в старом замке появился призрак коня, который по ночам скачет под окнами и оставляет вполне реальные следы. (при этом реальный конь там ходить не может, так как заперты ворота) В чем дело я в общем догадался, но с учетом того, что это детский детектив - неплохо.

Да, неплохо, нашла с др. названием "Лошадь-призрак", постепенно переходим на детские детективы... Вообще обожаю читать про старые замки, атмосфера таинственности...

 Отправлено: 01.10.08 17:31. Заголовок: Прочла Элизабет Джор..

Прочла Элизабет Джордж "Расплата кровью".
В большое имение в Шотландии прибывают гости. Это члены театральной труппы, собирающиеся на читку новой пьесы. Вокруг пьесы разгораются споры, завершающиеся убийством. Инспектор Томас Линли, занимающийся расследованием дела, оказывается в тяжелом положении, ведь главная подозреваемая – его давняя любовь.

Как детектив, очень понравилось,совершенно неожиданный финал, действительно классика жанра. Но "лирические отступления и любовные переживания ГГ", как то неестественны, не вызвали никакого сопереживания.
И тем не менее, мастерски написано: 9 из 10.

 Отправлено: 04.10.08 11:51. Заголовок: карр-карр-карр

Прочитал «Восемь крошечных мечей» Д.Д.Карра. в центрполиграфическом испол-нении. В аннотации нам обещают раскрытие «злодейского преступления». Действительно, убийственная вещь. Сначала о переводчике. Издательство скромно опустило имя толма-ча, видимо не желая раскрывать своих связей с каким-то провинциальным педвузом, сту-денты которого за умеренное вознаграждение вкалывают на издательство. «Патриция изящно изогнулась в своём кресле, спустив правую ногу в теннисной туфле вниз, вдоль одной из сторон». Здесь бы доктор Фрейд радостно улыбнулся, студенты явно первых курсов, с ещё не реализованным либидо. «Человек с длинным меланхолическим носом». Адрес, адрес педвуза – отобрать лицензию. «Всё это время, сознательно или сам не пони-мая того, Морли Стэндиш вроде бы равнодушно болтал своей крупной ступней прямо над пучком травы около крыльца». Правильно, Джон Сильвер. Отстегнул протез и болтал, и болтал. Изысканы шутки в исполнении «Центполиграфа». «Я свободен как белая женщи-на Востока». Смеяться? Рыдать?
Теперь о смехе. Герои всё время хихикают. Иногда на странице не менее трёх раз. Особенно этим отличается сам доктор Фелл, что как-то диссонирует с «кровавым» содер-жанием романа. Так как автор ни слова не говорит о марихуане, то создаётся впечатле-ние, что герои просто кретины. Подтверждается догадка о кретинизме и самим ходом рас-следования. Стиль размышлений Фелла причудлив (может всё-таки марихуана?) и ветвист и постоянно, естественно, прерывается хихиканьем. Автор явно желал украсить своих персонажей толикой английской эксцентрики, но явно перестарался. К кретинизму добав-ляется здоровая доля клоунады. Один из героев – епископ, увлечён криминологией, со-ставляет списки преступников и преступлений. В погоне за злодеем выскакивает в одном белье на крышу, подозревая горничную в преступлении «заваливает» её на стол.
Всё хватит.

 Отправлено: 04.10.08 16:29. Заголовок: «Балтиморский блюз» ..

«Балтиморский блюз» Лаура Липман

Первый роман о Тесс Моноган. ГГ, оставшись безработной,
пытается помочь своему знакомому, обвиненному в убийстве
любовника своей невесты, известного и скандального
адвоката. Ну вообщем, как обычно, если хочешь снять
обвинение в убийстве, то надо найти убийцу … А желающих
крови этого адвоката немало. Работа оказывается куда более
сложной, чем предполагала ГГ.
Хорошая книга, похоже на С. Парецки, но менее агрессивно.
Оценка – «четыре», рекомендация – «читать».

Немного раздражает перевод, когда в одном предложении
пишут: «Кросс Три Крик и водопады Уаймена».

Прочитал три книги Липман и они все разные.
Самое приятное впечатление от автора.

 Отправлено: 06.10.08 15:15. Заголовок: Крытик пишет: Прочи..

Крытик пишет:

цитата:

Прочитал «Восемь крошечных мечей» Д.Д.Карра. в центрполиграфическом испол-нении. В аннотации нам обещают раскрытие «злодейского преступления». Действительно, убийственная вещь

Это ж надо совпадение, неделю как среди старых книг нашла и купила именно это издание.
А теперь такое расстройство...


Только прочла, незаслуженно мною забытую Найо Марш "Увертюра к смерти". Прекрасный образец классического детектива, мне очень понравилось, хотя кто убил дагадалась почти сразу, но потом все равно сомнения были. Немного невероятный способ убийства. Читаеться легко, вообщем 4 из 5.

 Отправлено: 07.10.08 07:42. Заголовок: Lapka пишет: Немног..

Lapka пишет:

цитата:

Немного невероятный способ убийства.

В свое время после прочтения пытались в домашних условиях поставить реконструкцию. Благо, реквизит почти подходящий есть. По ходу дела убедились, что дело это хлопотное и сомнительное. А Найо Марш все-таки нежно люблю. Ну, а достоверность в деталях не всегда и у мэтров жанра наблюдается.

 Отправлено: 07.10.08 12:05. Заголовок: С.Жапризо "Запад..

С.Жапризо "Западня для Золушки"
Вроде бы ничего, но вот только я слишком рано догадывался куда завернет сюжет. Или это так было задумано?

 Отправлено: 08.10.08 13:26. Заголовок: Просто Вы слишком мн..

Просто Вы слишком много прочли уже после этой книги похожих произведений, а там мне кажется Жапризо был первым автором произведения, где у героини проблема с индетификацией
Конечно может были еще более ранние произведения ноя их не знаю, буду благодарна за ликбез
Хотя что-то похожее есть уже у Коллинза в "Женщине в белом"

 Отправлено: 09.10.08 12:00. Заголовок: Горбун Лорда Кромвеля

Прочитал «Горбуна лорда Кромвеля» К.Дж. Сэнсома. Сначала немного об историческом детективе. Причины его популярности просты и понятны, если бросить беглый, более взгляд не выдержит, взгляд на отечественный детективный рынок. Читать о «Копчёных», «Долбаных», с хеканьем и прищуром пробивающих чью-то грудную клетку, противно. Выйди, оглянись. Никакой книги не надо. Другой вариант «жутко проницательная» «Марь Иванна» («жутко проницательная» - взято из аннотации) – уродливое потомство мисс Марпл, которая, кстати, блюла свою невинность. Щебеча, сообщив попутно «по секрету» пару кулинарных секретов и то, что у Диночки кривые ноги, она как-то между этими занятиями «раскрывает» убийство. Два варианта, и как говорил товарищ Сталин «оба хуже».
Исходя из этого, исторический детектив потенциально свободен от указанных «родимых пятен». Милая, тихая гавань с голубой водой и чистым песком. Далёкое или не очень прошлое даёт возможность уйти от рож Копчёных и идиотического воркования «Марь Иванны». Исторические декорации в соединении с хорошей интригой, интересным героем способны совершить многое. Мы, отрываясь от книги, растерянно смотрим вокруг: «Какое, милые, у нас тысячелетье?».
Первое впечатление, которое возникло - наша работа, рука Левши. Заявлена Англия, шешнадцатый век, убийство в монастыре. Насколько сильно чувство предвкушения, погружения. Настолько стерильно пространство, обезличены герои. По поводу героев. Автор, видимо долго колебался, сделать главного героя инвалидом или гомосексуалистом. То и другое политкорректно и мило. В итоге победила физическая немощь, к спине героя привинчен горбик. Напоминая о нём, главный герой время от времени начинает плаксиво жаловаться на жизнь: девушки не любят… Далее смотри небезызвестный монолог М.С. Паниковского. Ещё одна причина заподозрить труд Самоделкина. Но гей, это гей, поэтому неизбежно появляется благородный, страдающий гей. Уже из этой расстановки становится многое понятно.
Касаемо эпохи. Можно произвольно поменять время романа. – 16, 17, 18 века… Не важно, ничего не изменится, нет «вкусных» деталей, автор не пытается давить читателя эрудицией, что у него, надо признать, хорошо получается. Но это не следствие благородства создателя, а скорее отсутствие той самой эрудиции. Хотя одну книгу автор прочёл, о чём он, не удержавшись, прямо сообщил читателю. Эко «Имя Розы». Молодец, но мало. Да и видим мы это сами. Перелицевав чужую одёжку, можно её, конечно, выдать за свою. Но рост не тот. Смешно-с.

 Отправлено: 09.10.08 14:30. Заголовок: Lapka пишет: Это ж ..

Lapka пишет:

цитата:

Это ж надо совпадение, неделю как среди старых книг нашла и купила именно это издание. А теперь такое расстройство...

Lapka Не расстраивайтесь, "Разбудить смерть" - не настолько ужасный (второй в книге - он?), смело читайте

 Отправлено: 09.10.08 14:44. Заголовок: minor пишет: "Р..

minor пишет:

цитата:

"Разбудить смерть" - не настолько ужасный (второй в книге - он?), смело читайте

Да, второй он. Ну конечно прочту, куда ж я денуся с подводной лодки....

Спасибо.