Отправлено: 30.01.08 14:13. Заголовок: Рекомендации о зарубежных детективах - 5

Ну вот, опять на мне тема закончилась.
Открываем пятую часть Марлезонского балета!
Дошли, наконец, руки до "Мессии" Б. Старлинга. Пять баллов! Очень-очень понравилось. Слегка покоробило то, что все глаголы в настоящем времени - он смотрит, он идет и пр., но это дело вкуса. Я просто в художественной литературе предпочитаю прошедшее время. Кстати, коллеги, а кто-нибудь вспомнит навскидку произведения, в которых глаголы идут в настоящем времени? Мне пока кроме романов Богумила Райнова ничего в голову не приходит

 Отправлено: 06.05.08 12:06. Заголовок: Патриция Хайсмит ..

Патриция Хайсмит "Нисхождение"

Главный герой - писатель, приехал в Тунис творить, ждет приезда соавтора. Вокруг жара, арабы, воры, гомосексуалисты, арабы-воры, арабы-гомосексуалисты , странный антикоммунист, тайком по 15 минут вещающий по радио о великом американском образе жизни. Никаких писем из дома. Вдруг оказывается, что соавтор не приедет, потому что покончил с собой. Потом выясняется, что покончил с жизнью он в квартире главного героя. "О! Вот оно!" думаете вы, и надеетесь на развитие сюжета. Кое-что обнадеживает - но напрасно.
И хотя по ходу сюжета время от времени начинаешь даже подбадривать героя:"Ну, сейчас, сейчас, стукни его!" - герой слаб, рефлексирующ, сам не знает чего хочет. Ни антикоммунист, ни любимая женщина героя, ни друг датчанин-гей не оправдывают надежд. Никаких шпионов, страстей, наследств. Полиции нет, частных детективов нет, борцов за правду нет. Трупы то ли есть, то ли нет, никого они не интересуют. Как и убийцы. Которые то ли есть, то ли нет.

В принципе, ничего, если вы не ждете детектива. Потому что это вообще оказался не детектив. Пусть издатели не обманывают.

 Отправлено: 07.05.08 10:25. Заголовок: Старушка Неужели пр..

Старушка
Неужели при таком количестве потенциальных сексуальных партнеров - в книге и секса нет ??? Чем же он там занимался?

 Отправлено: 07.05.08 10:26. Заголовок: ehwaz хочет знать по..

ehwaz хочет знать подробности.

 Отправлено: 07.05.08 11:08. Заголовок: Ну вот и прочитанна ..

Ну вот и прочитанна "Тайная история" Донны Тартт...
Что сказать? Это не детектив в чистом виде. Это напряженная, мрачная и очень неплохо рассказанная история одного убийства. Автор не скрывает заимстваваний из "Преступления и наказания" Достоевского и слава богу. Связь между этими романами есть. И тем кто считает "Преступление и наказание" детективом, книга Тартт безусловно понравится. Наверное, самое яркое в книге - это характеры героев. Таких живых персонажей очень редко сейчас можно встретить.
И на последок, маленькое предостережение....АСТ выпустило книгу "Боги Абердина" негкого Михея Натана. Это жалкий и куций клон "Тайной истории" и читать этот "шедевр" стоит только если вы собираетесь стибрить и переписать на свой лад мировой бестселлер. Потому что такого откровенно наглого плагиата я давнкенько не встречала...

 Отправлено: 07.05.08 13:24. Заголовок: ehwaz пишет: Чем же..

ehwaz пишет:

цитата:

Чем же он там занимался?

Отбивался ;-)
Я все ждала чего-то в духе "Эдички" , но не дождалась.
Вот, точно, дошло - книжка обманутых ожиданий. Типажи многообещающие, обстановка экзотическая, хочешь - пиши триллер, хочешь - шпионский роман. Поворот сюжета - думаешь - сейчас будет шантаж! нет. Еще пять страниц - думаешь - "сейчас будет драка!" - опять нет. Еще пять страниц - ну теперь-то будет грязный секс - опять нет. Никакого причем. Закрываешь книжку и понимаешь, что описано какое-то мещанское болото, несмотря на завлекательные авансы. По обстановке и развитию сюжета смахивает на Хемингуэя (простите меня, его любители-ценители!), но герои мельче и непривлекательны абсолютно.

 Отправлено: 07.05.08 14:42. Заголовок: Старушка Исчерпываю..

Старушка
Исчерпывающая характеристика!

 Отправлено: 07.05.08 16:10. Заголовок: Мдя... Недалеко уже ..

Мдя...
Недалеко уже до рекламы порнографии и дискуссий по вопросам политики или религии.

 Отправлено: 07.05.08 20:07. Заголовок: Евгений А вы меня н..

Евгений
А вы меня на мысль навели: ни слова не было на форуме про писательницы Лору Джо Роулэнд. Надо и про нее написать. Порнографии там пруд пруди - а считается детективом.

 Отправлено: 07.05.08 20:23. Заголовок: Але. может тему заве..

Але. может тему завести про порнографию. Такие разгворы в личке. Посмотрите правила форума.

 Отправлено: 08.05.08 08:23. Заголовок: доктор Фелл Вот теп..

Итак: Лора Джо Роулэнд - Американка китайского происхождения, автор серии детективов о похождениях средневекового японского следователя ерики Санно. Издательство АСТ. Книги аннотированы как детективы. Сюжеты на первый взгляд четко привязаны к конкретному времени и реальным историческим лицам. Она забавно описывает быт и нравы того времени, хотя для япониста ее книги станут кошмаром: даже на мой непросвещенный взгляд там много ошибок.
Я читала из этой серии лишь «Татуировку наложницы». Какой там сюжет? Хм…Герои занимаются сексом. Разным: и гетеро, и гомосексуальным, и садо-мазо, и за деньги, и по большой и чистой любви. Страсти кипят! В промежутках между эротическими сценами там кого-то убивают, и главный герой что-то расследует, но ненавязчиво, экономя силы, которые ему пригодятся для другого.
В первых книгах серии детективная интрига достаточно закручена, в последних – ей уделяется намного меньше внимания, что, увы, разочаровывает даже самых горячих поклонников Роулэнд. С исторической частью повествования дела обстоят так же.
Резюме: вполне можно прочесть под настроение, но лучше брать ранние вещи. А в целом: читатель предупрежден.

 Отправлено: 08.05.08 12:53. Заголовок: Я удалил пару сообще..

Я удалил пару сообщений в теме. И больше что бы подобного тут не было.

 Отправлено: 08.05.08 20:53. Заголовок: Уильям Лэндей "М..

Уильям Лэндей "Мишн-Флэтс"
Америка, захолустье штата Мэн и негритянский квартал в Бостоне. Всякие-разные американские полицейские. Чернухи немного для таких мест действия. Хотя некоторые подозрения с середины книжки о том, кто убийца, частично оправдываются, но последние десять страниц все-таки удивляют.
Нарушено одно из правил Ван-Дайна, ну да ладно уж. Написано хорошо, героям сочувствуешь. Книжка взяла премию "John Creasy Memorial Dagger".

Апдейт: большая рецензия на сайте "Детектив.Признание в любви" ЗДЕСЬ

 Отправлено: 10.05.08 08:31. Заголовок: Ева Прюдом "Заве..

Ева Прюдом "Завещание Тициана"
1576 год, чума в Венеции, умирает Тициан. Признается перед смертью, что был свидетелем убийства и изобразил его на одной из своих картин. Два молодых человека и девушка (дочь, между прочим, Тинторетто) начинают расследование. Вообще интересно - алхимики, куртизанки, фрески-капители. Судя по некоторым намекам, должна быть как минимум еще одна книжка, в которой один из молодых людей расследует смерть отца, разгадывая хитрое послание.Добротно описывается мрачное средневековье - хотя чумных крыс многовато.
(С другой стороны сама чума мало влияет на повествование, хотя говорится о ней много. Но на жизнь героев она влияет мало. То есть они постоянно на кого-то чумного натыкаются, но так - отряхнулись, ужаснулись, кого-то полечили мимоходом - дальше пошли. Даже руки не моют, по-моему.)
Для любителей шифров, криптограмм, средневековой символики и средневекового же антуража. Еще мне понравилось алиби художника.

Апдейт: рецензия на сайте "Детктив.Признание в любви" ЗДЕСЬ

 Отправлено: 10.05.08 11:10. Заголовок: Старушка Захватываю..

Старушка
Захватывающее описание!

А какой очаровательный макияж! :)

 Отправлено: 11.05.08 08:48. Заголовок: ehwaz пишет: А ка..

 Отправлено: 11.05.08 12:00. Заголовок: Наконец то до меня д..

Наконец то до меня добралась "Дядя Сайлас" Шеридана ле Фаню. Я писал о ней на сайте. Прочту. поделюсь впечатлениями. Заодно прикупил сегодня автобиографию "королевы" Агаты Кристи.

 Отправлено: 11.05.08 13:12. Заголовок: ДДК - "Загадка ..

ДДК - "Загадка с 9 ответами"
Мне не очень понравилось, но возможно это связано с тем, что
1. Читал урывками, все время меня что-то отвлекало.
2. В издательском комментарии эта книга сравнивается с "отравленными шоколадками" Беркли, и я ждал чего-то подобного, но на мой взгляд, между этими книгами больше отличий чем сходства - если у Беркли деатся несколько ответов с логическими доказательствами почему это могло произойти, то в "загадке" дается 9 весьма схематичных вариантов происхедшего с объяснениеями почему это немогло произойти (идут рассуждения: вариант 1. не мог произойти по таким-то причинам, потому мы его вычеркиваем, вариант 2 не мог произойти по таким то причинам, его мы тоже вычеркиваем и т.д.)
В общем, если бы я не ожидал подобия "шоколадок" и читал в спокойной обстановке, мне бы может и понравилось, не знаю.

P.S. ДДК - это не Карр, а Дж.Дж.Коннингтон :-)

 Отправлено: 11.05.08 15:10. Заголовок: Alex_Smith пишет: ..

Alex_Smith пишет:

цитата:

в "загадке" дается 9 весьма схематичных вариантов происхедшего с объяснениеями почему это немогло произойти

Да! Именно очень схематичных. у меня такое же впечатление осталось. :)

 Отправлено: 13.05.08 08:48. Заголовок: "Убийства в Плей..

"Убийства в Плейг-корте" ДДК.

Атмосфера нарочито жуткая и ужасная: средневековая усадьба, связанная с кошмарными событиями Великой Лондонской Чумы. Ее владельцы в то страшное время просто заперлись в доме, решив пересидеть болезнь. Вышло, да не очень: в их дом все-таки сумел забраться умирающий от чумы всеми презираемый палач. Забрался и умер прямо во дворе. Там его и зарыли без молитвы и эпитафии.
И вот теперь его неуспокоенный дух грозит бедами нынешним владельцам дома. Один покончил с собой, второй – на грани сумасшествия, а колдун, который взялся изгнать привидение – так был просто заколот старинным палаческим кинжалом в наглухо запертом старинном павильончике посреди усадебного двора. Одна из любимейших загадок ДДК!
И тут появляется Генри Маривейл! И всех разоблачает.

Перевод в этой книге на порядок лучше, чем в других его произведениях. Есть шероховатости, но, по крайней мере, это добротный русский язык, а не мешанина слов, как обычно бывает у Центрполиграфа.

 Отправлено: 13.05.08 12:52. Заголовок: Э. Квин - "Свети..

Э. Квин - "Светильник божий" - Представьте проснулись утром, а старинный дом напротив дому где в гостите исчез. Конечно же Эллери разгадает не только тайну исчезнувшего дома, но и другие, которые попадутся ему в ходе расследования.
В томик включен также сборник рассказов "Календарь преступлений", тогда как, на обложке и в аннотации говорится что это роман про убийство плейбоя.

Х. Кобен "Пропащий" - Герой пытатеся разгадать тайну исчезновения своего брата 11 лет назад в связи c убийством. Чем - то напоминает "Никому не говори". Несмотря что, в динамичности уступает последнему, сюжет интересный, а развязка неожиданная, даже очень.